Daily Papers

This paper introduces DCT-Net, a novel image translation architecture for few-shot portrait stylization. Given limited style exemplars (sim100), the new architecture can produce high-quality style transfer results with advanced ability to synthesize high-fidelity contents and strong generality to handle complicated scenes (e.g., occlusions and accessories). Moreover, it enables full-body image translation via one elegant evaluation network trained by partial observations (i.e., stylized heads). Few-shot learning based style transfer is challenging since the learned model can easily become overfitted in the target domain, due to the biased distribution formed by only a few training examples. This paper aims to handle the challenge by adopting the key idea of "calibration first, translation later" and exploring the augmented global structure with locally-focused translation. Specifically, the proposed DCT-Net consists of three modules: a content adapter borrowing the powerful prior from source photos to calibrate the content distribution of target samples; a geometry expansion module using affine transformations to release spatially semantic constraints; and a texture translation module leveraging samples produced by the calibrated distribution to learn a fine-grained conversion. Experimental results demonstrate the proposed method's superiority over the state of the art in head stylization and its effectiveness on full image translation with adaptive deformations.

We pursue the goal of developing robots that can interact zero-shot with generic unseen objects via a diverse repertoire of manipulation skills and show how passive human videos can serve as a rich source of data for learning such generalist robots. Unlike typical robot learning approaches which directly learn how a robot should act from interaction data, we adopt a factorized approach that can leverage large-scale human videos to learn how a human would accomplish a desired task (a human plan), followed by translating this plan to the robots embodiment. Specifically, we learn a human plan predictor that, given a current image of a scene and a goal image, predicts the future hand and object configurations. We combine this with a translation module that learns a plan-conditioned robot manipulation policy, and allows following humans plans for generic manipulation tasks in a zero-shot manner with no deployment-time training. Importantly, while the plan predictor can leverage large-scale human videos for learning, the translation module only requires a small amount of in-domain data, and can generalize to tasks not seen during training. We show that our learned system can perform over 16 manipulation skills that generalize to 40 objects, encompassing 100 real-world tasks for table-top manipulation and diverse in-the-wild manipulation. https://homangab.github.io/hopman/

In real-world scenarios, achieving domain generalization (DG) presents significant challenges as models are required to generalize to unknown target distributions. Generalizing to unseen multi-modal distributions poses even greater difficulties due to the distinct properties exhibited by different modalities. To overcome the challenges of achieving domain generalization in multi-modal scenarios, we propose SimMMDG, a simple yet effective multi-modal DG framework. We argue that mapping features from different modalities into the same embedding space impedes model generalization. To address this, we propose splitting the features within each modality into modality-specific and modality-shared components. We employ supervised contrastive learning on the modality-shared features to ensure they possess joint properties and impose distance constraints on modality-specific features to promote diversity. In addition, we introduce a cross-modal translation module to regularize the learned features, which can also be used for missing-modality generalization. We demonstrate that our framework is theoretically well-supported and achieves strong performance in multi-modal DG on the EPIC-Kitchens dataset and the novel Human-Animal-Cartoon (HAC) dataset introduced in this paper. Our source code and HAC dataset are available at https://github.com/donghao51/SimMMDG.

Human animation from a single reference image shall be flexible to synthesize whole-body motion for either a headshot or whole-body portrait, where the motions are readily controlled by audio signal and text prompts. This is hard for most existing methods as they only support producing pre-specified head or half-body motion aligned with audio inputs. In this paper, we propose a versatile human animation method, i.e., VersaAnimator, which generates whole-body talking human from arbitrary portrait images, not only driven by audio signal but also flexibly controlled by text prompts. Specifically, we design a text-controlled, audio-driven motion generator that produces whole-body motion representations in 3D synchronized with audio inputs while following textual motion descriptions. To promote natural smooth motion, we propose a code-pose translation module to link VAE codebooks with 2D DWposes extracted from template videos. Moreover, we introduce a multi-modal video diffusion that generates photorealistic human animation from a reference image according to both audio inputs and whole-body motion representations. Extensive experiments show that VersaAnimator outperforms existing methods in visual quality, identity preservation, and audio-lip synchronization.

Recent progress in promptable segmentation has shifted visual perception from object-level localization toward concept-level understanding. However, the notion of a concept remains under-specified, making it unclear whether current methods truly generalize beyond category recognition. In this work, we formalize generalized concept segmentation through a three-level taxonomy consisting of context-independent (CI), context-dependent (CD), and context-reasoning (CR) concepts, which reveals a clear capability gap across increasing levels of cognitive complexity. To address this challenge, we propose ConceptSeg-R1, a unified framework that reformulates concept segmentation as rule-induced concept grounding. At the core of our method is Meta-GRPO, a meta-reinforcement learning mechanism that learns transferable task rules from visual demonstrations and verifies them through proxy reasoning. The inferred reasoning states are then translated into segmentation-ready concept prompts via a lightweight concept translation module, enabling deductive application to target images. A shortcut routing strategy further preserves the native efficiency of segmentation models on simple cases. To systematically evaluate generalized concept segmentation, we conduct extensive experiments across diverse CI, CD, and CR concept segmentation benchmarks spanning natural, industrial, medical and reasoning-intensive domains. Without bells and whistles, ConceptSeg-R1 achieves strong performance across the full concept hierarchy while maintaining the native capability of promptable segmentation backbones. As an initial step toward segmenting any concept, we hope ConceptSeg-R1 can serve as a practical baseline for advancing segmentation from object-level prediction toward concept-level understanding.

Accurately recovering the full 9-DoF pose of unseen instances within specific categories from a single RGB image remains a core challenge for robotics and automation. Most existing solutions still rely on pseudo-depth, CAD models, or multi-stage cascades that separate 2D detection from pose estimation. Motivated by the need for a simpler, RGB-only alternative that learns directly at the category level, we revisit a longstanding question: Can object detection and 9-DoF pose estimation be unified with high performance, without any additional data? We show that they can with our method, YOPO, a single-stage, query-based framework that treats category-level 9-DoF estimation as a natural extension of 2D detection. YOPO augments a transformer detector with a lightweight pose head, a bounding-box-conditioned translation module, and a 6D-aware Hungarian matching cost. The model is trained end-to-end only with RGB images and category-level pose labels. Despite its minimalist design, YOPO sets a new state of the art on three benchmarks. On the REAL275 dataset, it achieves 79.6% IoU_{50} and 54.1% under the 10^circ10{cm} metric, surpassing prior RGB-only methods and closing much of the gap to RGB-D systems. The code, models, and additional qualitative results can be found on our project.

Video amodal segmentation is a particularly challenging task in computer vision, which requires to deduce the full shape of an object from the visible parts of it. Recently, some studies have achieved promising performance by using motion flow to integrate information across frames under a self-supervised setting. However, motion flow has a clear limitation by the two factors of moving cameras and object deformation. This paper presents a rethinking to previous works. We particularly leverage the supervised signals with object-centric representation in real-world scenarios. The underlying idea is the supervision signal of the specific object and the features from different views can mutually benefit the deduction of the full mask in any specific frame. We thus propose an Efficient object-centric Representation amodal Segmentation (EoRaS). Specially, beyond solely relying on supervision signals, we design a translation module to project image features into the Bird's-Eye View (BEV), which introduces 3D information to improve current feature quality. Furthermore, we propose a multi-view fusion layer based temporal module which is equipped with a set of object slots and interacts with features from different views by attention mechanism to fulfill sufficient object representation completion. As a result, the full mask of the object can be decoded from image features updated by object slots. Extensive experiments on both real-world and synthetic benchmarks demonstrate the superiority of our proposed method, achieving state-of-the-art performance. Our code will be released at https://github.com/kfan21/EoRaS.

This paper proposes a novel framework for lung segmentation in chest X-rays. It consists of two key contributions, a criss-cross attention based segmentation network and radiorealistic chest X-ray image synthesis (i.e. a synthesized radiograph that appears anatomically realistic) for data augmentation. The criss-cross attention modules capture rich global contextual information in both horizontal and vertical directions for all the pixels thus facilitating accurate lung segmentation. To reduce the manual annotation burden and to train a robust lung segmentor that can be adapted to pathological lungs with hazy lung boundaries, an image-to-image translation module is employed to synthesize radiorealistic abnormal CXRs from the source of normal ones for data augmentation. The lung masks of synthetic abnormal CXRs are propagated from the segmentation results of their normal counterparts, and then serve as pseudo masks for robust segmentor training. In addition, we annotate 100 CXRs with lung masks on a more challenging NIH Chest X-ray dataset containing both posterioranterior and anteroposterior views for evaluation. Extensive experiments validate the robustness and effectiveness of the proposed framework. The code and data can be found from https://github.com/rsummers11/CADLab/tree/master/Lung_Segmentation_XLSor .

Although existing speech-driven talking face generation methods achieve significant progress, they are far from real-world application due to the avatar-specific training demand and unstable lip movements. To address the above issues, we propose the GSmoothFace, a novel two-stage generalized talking face generation model guided by a fine-grained 3d face model, which can synthesize smooth lip dynamics while preserving the speaker's identity. Our proposed GSmoothFace model mainly consists of the Audio to Expression Prediction (A2EP) module and the Target Adaptive Face Translation (TAFT) module. Specifically, we first develop the A2EP module to predict expression parameters synchronized with the driven speech. It uses a transformer to capture the long-term audio context and learns the parameters from the fine-grained 3D facial vertices, resulting in accurate and smooth lip-synchronization performance. Afterward, the well-designed TAFT module, empowered by Morphology Augmented Face Blending (MAFB), takes the predicted expression parameters and target video as inputs to modify the facial region of the target video without distorting the background content. The TAFT effectively exploits the identity appearance and background context in the target video, which makes it possible to generalize to different speakers without retraining. Both quantitative and qualitative experiments confirm the superiority of our method in terms of realism, lip synchronization, and visual quality. See the project page for code, data, and request pre-trained models: https://zhanghm1995.github.io/GSmoothFace.

Jailbreak techniques for large language models (LLMs) evolve faster than benchmarks, making robustness estimates stale and difficult to compare across papers due to drift in datasets, harnesses, and judging protocols. We introduce JAILBREAK FOUNDRY (JBF), a system that addresses this gap via a multi-agent workflow to translate jailbreak papers into executable modules for immediate evaluation within a unified harness. JBF features three core components: (i) JBF-LIB for shared contracts and reusable utilities; (ii) JBF-FORGE for the multi-agent paper-to-module translation; and (iii) JBF-EVAL for standardizing evaluations. Across 30 reproduced attacks, JBF achieves high fidelity with a mean (reproduced-reported) attack success rate (ASR) deviation of +0.26 percentage points. By leveraging shared infrastructure, JBF reduces attack-specific implementation code by nearly half relative to original repositories and achieves an 82.5% mean reused-code ratio. This system enables a standardized AdvBench evaluation of all 30 attacks across 10 victim models using a consistent GPT-4o judge. By automating both attack integration and standardized evaluation, JBF offers a scalable solution for creating living benchmarks that keep pace with the rapidly shifting security landscape.

This work studies the long-standing problems of model capacity and negative interference in multilingual neural machine translation MNMT. We use network pruning techniques and observe that pruning 50-70% of the parameters from a trained MNMT model results only in a 0.29-1.98 drop in the BLEU score. Suggesting that there exist large redundancies even in MNMT models. These observations motivate us to use the redundant parameters and counter the interference problem efficiently. We propose a novel adaptation strategy, where we iteratively prune and retrain the redundant parameters of an MNMT to improve bilingual representations while retaining the multilinguality. Negative interference severely affects high resource languages, and our method alleviates it without any additional adapter modules. Hence, we call it parameter-free adaptation strategy, paving way for the efficient adaptation of MNMT. We demonstrate the effectiveness of our method on a 9 language MNMT trained on TED talks, and report an average improvement of +1.36 BLEU on high resource pairs. Code will be released here.

Large language models (LLMs) have achieved remarkable success across various NLP tasks, yet their focus has predominantly been on English due to English-centric pre-training and limited multilingual data. While some multilingual LLMs claim to support for hundreds of languages, models often fail to provide high-quality response for mid- and low-resource languages, leading to imbalanced performance heavily skewed in favor of high-resource languages like English and Chinese. In this paper, we prioritize quality over scaling number of languages, with a focus on multilingual machine translation task, and introduce X-ALMA, a model designed with a commitment to ensuring top-tier performance across 50 diverse languages, regardless of their resource levels. X-ALMA surpasses state-of-the-art open-source multilingual LLMs, such as Aya-101 and Aya-23, in every single translation direction on the FLORES and WMT'23 test datasets according to COMET-22. This is achieved by plug-and-play language-specific module architecture to prevent language conflicts during training and a carefully designed training regimen with novel optimization methods to maximize the translation performance. At the final stage of training regimen, our proposed Adaptive Rejection Preference Optimization (ARPO) surpasses existing preference optimization methods in translation tasks.

This paper presents IP-SLT, a simple yet effective framework for sign language translation (SLT). Our IP-SLT adopts a recurrent structure and enhances the semantic representation (prototype) of the input sign language video via an iterative refinement manner. Our idea mimics the behavior of human reading, where a sentence can be digested repeatedly, till reaching accurate understanding. Technically, IP-SLT consists of feature extraction, prototype initialization, and iterative prototype refinement. The initialization module generates the initial prototype based on the visual feature extracted by the feature extraction module. Then, the iterative refinement module leverages the cross-attention mechanism to polish the previous prototype by aggregating it with the original video feature. Through repeated refinement, the prototype finally converges to a more stable and accurate state, leading to a fluent and appropriate translation. In addition, to leverage the sequential dependence of prototypes, we further propose an iterative distillation loss to compress the knowledge of the final iteration into previous ones. As the autoregressive decoding process is executed only once in inference, our IP-SLT is ready to improve various SLT systems with acceptable overhead. Extensive experiments are conducted on public benchmarks to demonstrate the effectiveness of the IP-SLT.

Optical Coherence Tomography Angiography (OCTA) and its derived en-face projections provide high-resolution visualization of the retinal and choroidal vasculature, which is critical for the rapid and accurate diagnosis of retinal diseases. However, acquiring high-quality OCTA images is challenging due to motion sensitivity and the high costs associated with software modifications for conventional OCT devices. Moreover, current deep learning methods for OCT-to-OCTA translation often overlook the vascular differences across retinal layers and struggle to reconstruct the intricate, dense vascular details necessary for reliable diagnosis. To overcome these limitations, we propose XOCT, a novel deep learning framework that integrates Cross-Dimensional Supervision (CDS) with a Multi-Scale Feature Fusion (MSFF) network for layer-aware vascular reconstruction. Our CDS module leverages 2D layer-wise en-face projections, generated via segmentation-weighted z-axis averaging, as supervisory signals to compel the network to learn distinct representations for each retinal layer through fine-grained, targeted guidance. Meanwhile, the MSFF module enhances vessel delineation through multi-scale feature extraction combined with a channel reweighting strategy, effectively capturing vascular details at multiple spatial scales. Our experiments on the OCTA-500 dataset demonstrate XOCT's improvements, especially for the en-face projections which are significant for clinical evaluation of retinal pathologies, underscoring its potential to enhance OCTA accessibility, reliability, and diagnostic value for ophthalmic disease detection and monitoring. The code is available at https://github.com/uci-cbcl/XOCT.

The generation of smooth and continuous images between domains has recently drawn much attention in image-to-image (I2I) translation. Linear relationship acts as the basic assumption in most existing approaches, while applied to different aspects including features, models or labels. However, the linear assumption is hard to conform with the element dimension increases and suffers from the limit that having to obtain both ends of the line. In this paper, we propose a novel rotation-oriented solution and model the continuous generation with an in-plane rotation over the style representation of an image, achieving a network named RoNet. A rotation module is implanted in the generation network to automatically learn the proper plane while disentangling the content and the style of an image. To encourage realistic texture, we also design a patch-based semantic style loss that learns the different styles of the similar object in different domains. We conduct experiments on forest scenes (where the complex texture makes the generation very challenging), faces, streetscapes and the iphone2dslr task. The results validate the superiority of our method in terms of visual quality and continuity.

Rust's compile-time safety guarantees make it ideal for safety-critical systems, creating demand for translating legacy C codebases to Rust. While various approaches have emerged for this task, they face inherent trade-offs: rule-based solutions face challenges in meeting code safety and idiomaticity requirements, while LLM-based solutions often fail to generate semantically equivalent Rust code, due to the heavy dependencies of modules across the entire codebase. Recent studies have revealed that both solutions are limited to small-scale programs. In this paper, we propose EvoC2Rust, an automated framework for converting entire C projects to equivalent Rust ones. EvoC2Rust employs a skeleton-guided translation strategy for project-level translation. The pipeline consists of three evolutionary stages: 1) it first decomposes the C project into functional modules, employs a feature-mapping-enhanced LLM to transform definitions and macros and generates type-checked function stubs, which form a compilable Rust skeleton; 2) it then incrementally translates the function, replacing the corresponding stub placeholder; 3) finally, it repairs compilation errors by integrating LLM and static analysis. Through evolutionary augmentation, EvoC2Rust combines the advantages of both rule-based and LLM-based solutions. Our evaluation on open-source benchmarks and six industrial projects demonstrates EvoC2Rust's superior performance in project-level C-to-Rust translation. On average, it achieves 17.24% and 14.32% improvements in syntax and semantic accuracy over the LLM-based approaches, along with a 96.79% higher code safety rate than the rule-based tools. At the module level, EvoC2Rust reaches 92.25% compilation and 89.53% test pass rates on industrial projects, even for complex codebases and long functions.

Subword tokenization is a common method for vocabulary building in Neural Machine Translation (NMT) models. However, increasingly complex tasks have revealed its disadvantages. First, a vocabulary cannot be modified once it is learned, making it hard to adapt to new words. Second, in multilingual translation, the imbalance in data volumes across different languages spreads to the vocabulary, exacerbating translations involving low-resource languages. While byte-based tokenization addresses these issues, byte-based models struggle with the low information density inherent in UTF-8 byte sequences. Previous works enhance token semantics through local contextualization but fail to select an appropriate contextualizing scope based on the input. Consequently, we propose the Multi-Scale Contextualization (MSC) method, which learns contextualized information of varying scales across different hidden state dimensions. It then leverages the attention module to dynamically integrate the multi-scale contextualized information. Experiments show that MSC significantly outperforms subword-based and other byte-based methods in both multilingual and out-of-domain scenarios. Code can be found in https://github.com/ictnlp/Multiscale-Contextualization.

Traditional Automatic Video Dubbing (AVD) pipeline consists of three key modules, namely, Automatic Speech Recognition (ASR), Neural Machine Translation (NMT), and Text-to-Speech (TTS). Within AVD pipelines, isometric-NMT algorithms are employed to regulate the length of the synthesized output text. This is done to guarantee synchronization with respect to the alignment of video and audio subsequent to the dubbing process. Previous approaches have focused on aligning the number of characters and words in the source and target language texts of Machine Translation models. However, our approach aims to align the number of phonemes instead, as they are closely associated with speech duration. In this paper, we present the development of an isometric NMT system using Reinforcement Learning (RL), with a focus on optimizing the alignment of phoneme counts in the source and target language sentence pairs. To evaluate our models, we propose the Phoneme Count Compliance (PCC) score, which is a measure of length compliance. Our approach demonstrates a substantial improvement of approximately 36% in the PCC score compared to the state-of-the-art models when applied to English-Hindi language pairs. Moreover, we propose a student-teacher architecture within the framework of our RL approach to maintain a trade-off between the phoneme count and translation quality.

In this work, we address two limitations of existing conditional diffusion models: their slow inference speed due to the iterative denoising process and their reliance on paired data for model fine-tuning. To tackle these issues, we introduce a general method for adapting a single-step diffusion model to new tasks and domains through adversarial learning objectives. Specifically, we consolidate various modules of the vanilla latent diffusion model into a single end-to-end generator network with small trainable weights, enhancing its ability to preserve the input image structure while reducing overfitting. We demonstrate that, for unpaired settings, our model CycleGAN-Turbo outperforms existing GAN-based and diffusion-based methods for various scene translation tasks, such as day-to-night conversion and adding/removing weather effects like fog, snow, and rain. We extend our method to paired settings, where our model pix2pix-Turbo is on par with recent works like Control-Net for Sketch2Photo and Edge2Image, but with a single-step inference. This work suggests that single-step diffusion models can serve as strong backbones for a range of GAN learning objectives. Our code and models are available at https://github.com/GaParmar/img2img-turbo.

Multilingual machine translation suffers from negative interference across languages. A common solution is to relax parameter sharing with language-specific modules like adapters. However, adapters of related languages are unable to transfer information, and their total number of parameters becomes prohibitively expensive as the number of languages grows. In this work, we overcome these drawbacks using hyper-adapters -- hyper-networks that generate adapters from language and layer embeddings. While past work had poor results when scaling hyper-networks, we propose a rescaling fix that significantly improves convergence and enables training larger hyper-networks. We find that hyper-adapters are more parameter efficient than regular adapters, reaching the same performance with up to 12 times less parameters. When using the same number of parameters and FLOPS, our approach consistently outperforms regular adapters. Also, hyper-adapters converge faster than alternative approaches and scale better than regular dense networks. Our analysis shows that hyper-adapters learn to encode language relatedness, enabling positive transfer across languages.

The advent of scalable deep models and large datasets has improved the performance of Neural Machine Translation. Knowledge Distillation (KD) enhances efficiency by transferring knowledge from a teacher model to a more compact student model. However, KD approaches to Transformer architecture often rely on heuristics, particularly when deciding which teacher layers to distill from. In this paper, we introduce the 'Align-to-Distill' (A2D) strategy, designed to address the feature mapping problem by adaptively aligning student attention heads with their teacher counterparts during training. The Attention Alignment Module in A2D performs a dense head-by-head comparison between student and teacher attention heads across layers, turning the combinatorial mapping heuristics into a learning problem. Our experiments show the efficacy of A2D, demonstrating gains of up to +3.61 and +0.63 BLEU points for WMT-2022 De->Dsb and WMT-2014 En->De, respectively, compared to Transformer baselines.

In this work, we provide the system description of our submission as part of the English to Lowres Multimodal Translation Task at the Workshop on Asian Translation (WAT2024). We introduce Chitranuvad, a multimodal model that effectively integrates Multilingual LLM and a vision module for Multimodal Translation. Our method uses a ViT image encoder to extract visual representations as visual token embeddings which are projected to the LLM space by an adapter layer and generates translation in an autoregressive fashion. We participated in all the three tracks (Image Captioning, Text only and Multimodal translation tasks) for Indic languages (ie. English translation to Hindi, Bengali and Malyalam) and achieved SOTA results for Hindi in all of them on the Challenge set while remaining competitive for the other languages in the shared task.

In this paper, we have shown the improvement of English to Bharti Braille machine translation system. We have shown how we can improve a baseline NMT model by adding some linguistic knowledge to it. This was done for five language pairs where English sentences were translated into five Indian languages and then subsequently to corresponding Bharti Braille. This has been demonstrated by adding a sub-module for translating multi-word expressions. The approach shows promising results as across language pairs, we could see improvement in the quality of NMT outputs. The least improvement was observed in English-Nepali language pair with 22.08% and the most improvement was observed in the English-Hindi language pair with 23.30%.

We propose a novel method for unsupervised image-to-image translation, which incorporates a new attention module and a new learnable normalization function in an end-to-end manner. The attention module guides our model to focus on more important regions distinguishing between source and target domains based on the attention map obtained by the auxiliary classifier. Unlike previous attention-based method which cannot handle the geometric changes between domains, our model can translate both images requiring holistic changes and images requiring large shape changes. Moreover, our new AdaLIN (Adaptive Layer-Instance Normalization) function helps our attention-guided model to flexibly control the amount of change in shape and texture by learned parameters depending on datasets. Experimental results show the superiority of the proposed method compared to the existing state-of-the-art models with a fixed network architecture and hyper-parameters. Our code and datasets are available at https://github.com/taki0112/UGATIT or https://github.com/znxlwm/UGATIT-pytorch.

Multi-domain image-to-image translation re quires grounding semantic differences ex pressed in natural language prompts into corresponding visual transformations, while preserving unrelated structural and seman tic content. Existing methods struggle to maintain structural integrity and provide fine grained, attribute-specific control, especially when multiple domains are involved. We propose LACE (Language-grounded Attribute Controllable Translation), built on two compo nents: (1) a GLIP-Adapter that fuses global semantics with local structural features to pre serve consistency, and (2) a Multi-Domain Control Guidance mechanism that explicitly grounds the semantic delta between source and target prompts into per-attribute translation vec tors, aligning linguistic semantics with domain level visual changes. Together, these modules enable compositional multi-domain control with independent strength modulation for each attribute. Experiments on CelebA(Dialog) and BDD100K demonstrate that LACE achieves high visual fidelity, structural preservation, and interpretable domain-specific control, surpass ing prior baselines. This positions LACE as a cross-modal content generation framework bridging language semantics and controllable visual translation.

Visual language such as charts and plots is ubiquitous in the human world. Comprehending plots and charts requires strong reasoning skills. Prior state-of-the-art (SOTA) models require at least tens of thousands of training examples and their reasoning capabilities are still much limited, especially on complex human-written queries. This paper presents the first one-shot solution to visual language reasoning. We decompose the challenge of visual language reasoning into two steps: (1) plot-to-text translation, and (2) reasoning over the translated text. The key in this method is a modality conversion module, named as DePlot, which translates the image of a plot or chart to a linearized table. The output of DePlot can then be directly used to prompt a pretrained large language model (LLM), exploiting the few-shot reasoning capabilities of LLMs. To obtain DePlot, we standardize the plot-to-table task by establishing unified task formats and metrics, and train DePlot end-to-end on this task. DePlot can then be used off-the-shelf together with LLMs in a plug-and-play fashion. Compared with a SOTA model finetuned on more than >28k data points, DePlot+LLM with just one-shot prompting achieves a 24.0% improvement over finetuned SOTA on human-written queries from the task of chart QA.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have achieved great success in Speech-to-Text Translation (S2TT) tasks. However, current research is constrained by two key challenges: language coverage and efficiency. Most of the popular S2TT datasets are substantially English-centric, which restricts the scaling-up of MLLMs' many-to-many translation capabilities. Moreover, the inference speed of MLLMs degrades dramatically when the speech is converted into long sequences (e.g., 750 tokens). To address these limitations, we propose a Multilingual Cost-effective Accelerated Speech-to-Text Translator (MCAT) framework, which includes two innovations. First, a language scaling method that leverages curriculum learning and a data balancing strategy is introduced to extend the language coverage supported by MLLMs to 70 languages and achieve mutual translation among these languages. Second, an optimized speech adapter module is designed to reduce the length of the speech sequence to only 30 tokens. Extensive experiments were conducted on MLLMs of different scales (9B and 27B). The experimental results demonstrate that MCAT not only surpasses state-of-the-art end-to-end models on the FLEURS dataset across 70x69 directions but also enhances batch inference efficiency. This is achieved with only ~100M trainable parameters and by using only 10 hours of S2TT data per language. Furthermore, we have released MCAT as open-source to promote the development of MLLMs for robust S2TT capabilities. The code and models are released at https://github.com/yxduir/m2m-70.

Sign language translation (SLT) is challenging, as it involves converting sign language videos into natural language. Previous studies have prioritized accuracy over diversity. However, diversity is crucial for handling lexical and syntactic ambiguities in machine translation, suggesting it could similarly benefit SLT. In this work, we propose DiffSLT, a novel gloss-free SLT framework that leverages a diffusion model, enabling diverse translations while preserving sign language semantics. DiffSLT transforms random noise into the target latent representation, conditioned on the visual features of input video. To enhance visual conditioning, we design Guidance Fusion Module, which fully utilizes the multi-level spatiotemporal information of the visual features. We also introduce DiffSLT-P, a DiffSLT variant that conditions on pseudo-glosses and visual features, providing key textual guidance and reducing the modality gap. As a result, DiffSLT and DiffSLT-P significantly improve diversity over previous gloss-free SLT methods and achieve state-of-the-art performance on two SLT datasets, thereby markedly improving translation quality.

With the rapid advances in high-throughput sequencing technologies, the focus of survival analysis has shifted from examining clinical indicators to incorporating genomic profiles with pathological images. However, existing methods either directly adopt a straightforward fusion of pathological features and genomic profiles for survival prediction, or take genomic profiles as guidance to integrate the features of pathological images. The former would overlook intrinsic cross-modal correlations. The latter would discard pathological information irrelevant to gene expression. To address these issues, we present a Cross-Modal Translation and Alignment (CMTA) framework to explore the intrinsic cross-modal correlations and transfer potential complementary information. Specifically, we construct two parallel encoder-decoder structures for multi-modal data to integrate intra-modal information and generate cross-modal representation. Taking the generated cross-modal representation to enhance and recalibrate intra-modal representation can significantly improve its discrimination for comprehensive survival analysis. To explore the intrinsic crossmodal correlations, we further design a cross-modal attention module as the information bridge between different modalities to perform cross-modal interactions and transfer complementary information. Our extensive experiments on five public TCGA datasets demonstrate that our proposed framework outperforms the state-of-the-art methods.

LLM-based translation agents have achieved highly human-like translation results and are capable of handling longer and more complex contexts with greater efficiency. However, they are typically limited to text-only inputs. In this paper, we introduce ViDove, a translation agent system designed for multimodal input. Inspired by the workflow of human translators, ViDove leverages visual and contextual background information to enhance the translation process. Additionally, we integrate a multimodal memory system and long-short term memory modules enriched with domain-specific knowledge, enabling the agent to perform more accurately and adaptively in real-world scenarios. As a result, ViDove achieves significantly higher translation quality in both subtitle generation and general translation tasks, with a 28% improvement in BLEU scores and a 15% improvement in SubER compared to previous state-of-the-art baselines. Moreover, we introduce DoveBench, a new benchmark for long-form automatic video subtitling and translation, featuring 17 hours of high-quality, human-annotated data. Our code is available here: https://github.com/pigeonai-org/ViDove

The emergence of similar representations between independently trained neural models has sparked significant interest in the representation learning community, leading to the development of various methods to obtain communication between latent spaces. "Latent space communication" can be achieved in two ways: i) by independently mapping the original spaces to a shared or relative one; ii) by directly estimating a transformation from a source latent space to a target one. In this work, we combine the two into a novel method to obtain latent space translation through the relative space. By formalizing the invertibility of angle-preserving relative representations and assuming the scale invariance of decoder modules in neural models, we can effectively use the relative space as an intermediary, independently projecting onto and from other semantically similar spaces. Extensive experiments over various architectures and datasets validate our scale invariance assumption and demonstrate the high accuracy of our method in latent space translation. We also apply our method to zero-shot stitching between arbitrary pre-trained text and image encoders and their classifiers, even across modalities. Our method has significant potential for facilitating the reuse of models in a practical manner via compositionality.

High-quality machine translation (MT) can scale to hundreds of languages, setting a high bar for multilingual systems. However, compared to the world's 7,000 languages, current systems still offer only limited coverage: about 200 languages on the target side, and maybe a few hundreds more on the source side, supported due to cross-lingual transfer. And even these numbers have been hard to evaluate due to the lack of reliable benchmarks and metrics. We present Omnilingual Machine Translation (OMT), the first MT system supporting more than 1,600 languages. This scale is enabled by a comprehensive data strategy that integrates large public multilingual corpora with newly created datasets, including manually curated MeDLEY bitext. We explore two ways of specializing a Large Language model (LLM) for machine translation: as a decoder-only model (OMT-LLaMA) or as a module in an encoder-decoder architecture (OMT-NLLB). Notably, all our 1B to 8B parameter models match or exceed the MT performance of a 70B LLM baseline, revealing a clear specialization advantage and enabling strong translation quality in low-compute settings. Moreover, our evaluation of English-to-1,600 translations further shows that while baseline models can interpret undersupported languages, they frequently fail to generate them with meaningful fidelity; OMT-LLaMA models substantially expand the set of languages for which coherent generation is feasible. Additionally, OMT models improve in cross-lingual transfer, being close to solving the "understanding" part of the puzzle in MT for the 1,600 evaluated. Our leaderboard and main human-created evaluation datasets (BOUQuET and Met-BOUQuET) are dynamically evolving towards Omnilinguality and freely available.

Translating text embedded in Web images is crucial for improving content accessibility and cross-lingual information retrieval, particularly within social media and e-commerce domains. Although Large Vision-Language Models (LVLMs) have advanced multimodal understanding, applying them to Web image translation remains challenging due to the visual representation gap: standard encoders often prioritize high-level semantics over the fine-grained visual details required for recognizing diverse character morphologies. To address this challenge, we propose VaaWIT, an end-to-end framework that adapts Large Language Models for multilingual Web image translation. The framework introduces two key technical contributions: (1) a Dual-Stream Attention Module (DSAM), which facilitates bidirectional interaction between multilingual semantic features and detailed visual representations, thereby synthesizing unified features robust to textual variations; and (2) a Visual-Aware Adapter (VAA), a parameter-efficient fine-tuning strategy that dynamically injects these fused visual cues into the frozen LLM backbone. This design enables the model to align the visual context with linguistic reasoning effectively while minimizing computational costs. Extensive experiments on eight tasks on three public benchmarks demonstrate that VaaWIT significantly outperforms state-of-the-art (SOTA) open-source baselines and achieves competitive performance against proprietary models. These results validate the efficacy of integrating fine-grained visual perception into LLMs for complex Web content analysis.

Exemplar-guided image translation, synthesizing photo-realistic images that conform to both structural control and style exemplars, is attracting attention due to its ability to enhance user control over style manipulation. Previous methodologies have predominantly depended on establishing dense correspondences across cross-domain inputs. Despite these efforts, they incur quadratic memory and computational costs for establishing dense correspondence, resulting in limited versatility and performance degradation. In this paper, we propose a novel approach termed Exemplar-guided Image Translation with Brownian-Bridge Diffusion Models (EBDM). Our method formulates the task as a stochastic Brownian bridge process, a diffusion process with a fixed initial point as structure control and translates into the corresponding photo-realistic image while being conditioned solely on the given exemplar image. To efficiently guide the diffusion process toward the style of exemplar, we delineate three pivotal components: the Global Encoder, the Exemplar Network, and the Exemplar Attention Module to incorporate global and detailed texture information from exemplar images. Leveraging Bridge diffusion, the network can translate images from structure control while exclusively conditioned on the exemplar style, leading to more robust training and inference processes. We illustrate the superiority of our method over competing approaches through comprehensive benchmark evaluations and visual results.

By leveraging the power of Large Language Models(LLMs) and speech foundation models, state of the art speech-text bimodal works can achieve challenging tasks like spoken translation(ST) and question answering(SQA) altogether with much simpler architectures. In this paper, we utilize the capability of Whisper encoder and pre-trained Yi-6B. Empirical results reveal that modal alignment can be achieved with one layer module and hundred hours of speech-text multitask corpus. We further swap the Yi-6B with human preferences aligned version of Yi-6B-Chat during inference, and discover that the alignment capability is applicable as well. In addition, the alignment subspace revealed by singular value decomposition(SVD) also implies linear alignment subspace is sparse, which leaves the possibility to concatenate other features like voice-print or video to expand modality.

Mixture-of-Expert (MoE) models have obtained state-of-the-art performance in Neural Machine Translation (NMT) tasks. Existing works in MoE mostly consider a homogeneous design where the same number of experts of the same size are placed uniformly throughout the network. Furthermore, existing MoE works do not consider computational constraints (e.g., FLOPs, latency) to guide their design. To this end, we develop AutoMoE -- a framework for designing heterogeneous MoE's under computational constraints. AutoMoE leverages Neural Architecture Search (NAS) to obtain efficient sparse MoE sub-transformers with 4x inference speedup (CPU) and FLOPs reduction over manually designed Transformers, with parity in BLEU score over dense Transformer and within 1 BLEU point of MoE SwitchTransformer, on aggregate over benchmark datasets for NMT. Heterogeneous search space with dense and sparsely activated Transformer modules (e.g., how many experts? where to place them? what should be their sizes?) allows for adaptive compute -- where different amounts of computations are used for different tokens in the input. Adaptivity comes naturally from routing decisions which send tokens to experts of different sizes. AutoMoE code, data, and trained models are available at https://aka.ms/AutoMoE.

There has been a growing interest in developing multimodal machine translation (MMT) systems that enhance neural machine translation (NMT) with visual knowledge. This problem setup involves using images as auxiliary information during training, and more recently, eliminating their use during inference. Towards this end, previous works face a challenge in training powerful MMT models from scratch due to the scarcity of annotated multilingual vision-language data, especially for low-resource languages. Simultaneously, there has been an influx of multilingual pre-trained models for NMT and multimodal pre-trained models for vision-language tasks, primarily in English, which have shown exceptional generalisation ability. However, these are not directly applicable to MMT since they do not provide aligned multimodal multilingual features for generative tasks. To alleviate this issue, instead of designing complex modules for MMT, we propose CLIPTrans, which simply adapts the independently pre-trained multimodal M-CLIP and the multilingual mBART. In order to align their embedding spaces, mBART is conditioned on the M-CLIP features by a prefix sequence generated through a lightweight mapping network. We train this in a two-stage pipeline which warms up the model with image captioning before the actual translation task. Through experiments, we demonstrate the merits of this framework and consequently push forward the state-of-the-art across standard benchmarks by an average of +2.67 BLEU. The code can be found at www.github.com/devaansh100/CLIPTrans.

Imputation of missing images via source-to-target modality translation can improve diversity in medical imaging protocols. A pervasive approach for synthesizing target images involves one-shot mapping through generative adversarial networks (GAN). Yet, GAN models that implicitly characterize the image distribution can suffer from limited sample fidelity. Here, we propose a novel method based on adversarial diffusion modeling, SynDiff, for improved performance in medical image translation. To capture a direct correlate of the image distribution, SynDiff leverages a conditional diffusion process that progressively maps noise and source images onto the target image. For fast and accurate image sampling during inference, large diffusion steps are taken with adversarial projections in the reverse diffusion direction. To enable training on unpaired datasets, a cycle-consistent architecture is devised with coupled diffusive and non-diffusive modules that bilaterally translate between two modalities. Extensive assessments are reported on the utility of SynDiff against competing GAN and diffusion models in multi-contrast MRI and MRI-CT translation. Our demonstrations indicate that SynDiff offers quantitatively and qualitatively superior performance against competing baselines.

This paper describes the submission to the IWSLT 2021 offline speech translation task by the UPC Machine Translation group. The task consists of building a system capable of translating English audio recordings extracted from TED talks into German text. Submitted systems can be either cascade or end-to-end and use a custom or given segmentation. Our submission is an end-to-end speech translation system, which combines pre-trained models (Wav2Vec 2.0 and mBART) with coupling modules between the encoder and decoder, and uses an efficient fine-tuning technique, which trains only 20% of its total parameters. We show that adding an Adapter to the system and pre-training it, can increase the convergence speed and the final result, with which we achieve a BLEU score of 27.3 on the MuST-C test set. Our final model is an ensemble that obtains 28.22 BLEU score on the same set. Our submission also uses a custom segmentation algorithm that employs pre-trained Wav2Vec 2.0 for identifying periods of untranscribable text and can bring improvements of 2.5 to 3 BLEU score on the IWSLT 2019 test set, as compared to the result with the given segmentation.

The meaning of a natural language utterance is largely determined from its syntax and words. Additionally, there is evidence that humans process an utterance by separating knowledge about the lexicon from syntax knowledge. Theories from semantics and neuroscience claim that complete word meanings are not encoded in the representation of syntax. In this paper, we propose neural units that can enforce this constraint over an LSTM encoder and decoder. We demonstrate that our model achieves competitive performance across a variety of domains including semantic parsing, syntactic parsing, and English to Mandarin Chinese translation. In these cases, our model outperforms the standard LSTM encoder and decoder architecture on many or all of our metrics. To demonstrate that our model achieves the desired separation between the lexicon and syntax, we analyze its weights and explore its behavior when different neural modules are damaged. When damaged, we find that the model displays the knowledge distortions that aphasics are evidenced to have.

In this paper, we present Cross Language Agent -- Simultaneous Interpretation, CLASI, a high-quality and human-like Simultaneous Speech Translation (SiST) System. Inspired by professional human interpreters, we utilize a novel data-driven read-write strategy to balance the translation quality and latency. To address the challenge of translating in-domain terminologies, CLASI employs a multi-modal retrieving module to obtain relevant information to augment the translation. Supported by LLMs, our approach can generate error-tolerated translation by considering the input audio, historical context, and retrieved information. Experimental results show that our system outperforms other systems by significant margins. Aligned with professional human interpreters, we evaluate CLASI with a better human evaluation metric, valid information proportion (VIP), which measures the amount of information that can be successfully conveyed to the listeners. In the real-world scenarios, where the speeches are often disfluent, informal, and unclear, CLASI achieves VIP of 81.3% and 78.0% for Chinese-to-English and English-to-Chinese translation directions, respectively. In contrast, state-of-the-art commercial or open-source systems only achieve 35.4% and 41.6%. On the extremely hard dataset, where other systems achieve under 13% VIP, CLASI can still achieve 70% VIP.

Direct Speech-to-Speech Translation (S2ST) has gained increasing attention for its ability to translate speech from one language to another, while reducing error propagation and latency inherent in traditional cascaded pipelines. However, existing direct S2ST systems continue to face notable challenges, including instability in semantic-acoustic alignment when parallel speech data is scarce, difficulty in preserving speaker identity, and limited multilingual scalability. In this work, we introduce DS2ST-LM, a scalable, single-stage direct S2ST framework leveraging a multilingual Large Language Model (LLM). The architecture integrates a Whisper speech encoder, a learnable projection module, a Qwen2-0.5B LLM, and a timbre-controlled vocoder. We construct GigaS2S-1000, a 1000-hour bilingual corpus by extending the GigaST dataset with high-fidelity synthetic target speech, and show that this synthetic data alleviates data scarcity to some extent. We investigate two semantic token generation strategies: speech-derived S3 tokens and text-derived tokens generated by a pre-trained LLM, and analyze their impact on training stability and semantic consistency. We further evaluate three projection architectures (Linear, Conv1D-Linear, and Q-Former) and observe that while higher-capacity projectors converge faster, the simple Linear projector achieves higher performance. Extensive experiments demonstrate that DS2ST-LM outperforms traditional cascaded and ST (Qwen-Audio) + TTS baselines across both lexical (BLEU, METEOR) and semantic (BLEURT, COMET) metrics, while extending to multiple language pairs, including French, Spanish, German, Hindi, Bengali, and Urdu. Furthermore, we incorporate timbre-aware speech synthesis to preserve speaker information, enabling DS2ST-LM to surpass prior direct S2ST systems in both speaker similarity and perceptual naturalness.

Modern smartphone camera quality heavily relies on the image signal processor (ISP) to enhance captured raw images, utilizing carefully designed modules to produce final output images encoded in a standard color space (e.g., sRGB). Neural-based end-to-end learnable ISPs offer promising advancements, potentially replacing traditional ISPs with their ability to adapt without requiring extensive tuning for each new camera model, as is often the case for nearly every module in traditional ISPs. However, the key challenge with the recent learning-based ISPs is the urge to collect large paired datasets for each distinct camera model due to the influence of intrinsic camera characteristics on the formation of input raw images. This paper tackles this challenge by introducing a novel method for unpaired learning of raw-to-raw translation across diverse cameras. Specifically, we propose Rawformer, an unsupervised Transformer-based encoder-decoder method for raw-to-raw translation. It accurately maps raw images captured by a certain camera to the target camera, facilitating the generalization of learnable ISPs to new unseen cameras. Our method demonstrates superior performance on real camera datasets, achieving higher accuracy compared to previous state-of-the-art techniques, and preserving a more robust correlation between the original and translated raw images. The codes and the pretrained models are available at https://github.com/gosha20777/rawformer.

The objective of this paper is to develop a functional system for translating spoken languages into sign languages, referred to as Spoken2Sign translation. The Spoken2Sign task is orthogonal and complementary to traditional sign language to spoken language (Sign2Spoken) translation. To enable Spoken2Sign translation, we present a simple baseline consisting of three steps: 1) creating a gloss-video dictionary using existing Sign2Spoken benchmarks; 2) estimating a 3D sign for each sign video in the dictionary; 3) training a Spoken2Sign model, which is composed of a Text2Gloss translator, a sign connector, and a rendering module, with the aid of the yielded gloss-3D sign dictionary. The translation results are then displayed through a sign avatar. As far as we know, we are the first to present the Spoken2Sign task in an output format of 3D signs. In addition to its capability of Spoken2Sign translation, we also demonstrate that two by-products of our approach-3D keypoint augmentation and multi-view understanding-can assist in keypoint-based sign language understanding. Code and models are available at https://github.com/FangyunWei/SLRT.

Pre-training (PT) and back-translation (BT) are two simple and powerful methods to utilize monolingual data for improving the model performance of neural machine translation (NMT). This paper takes the first step to investigate the complementarity between PT and BT. We introduce two probing tasks for PT and BT respectively and find that PT mainly contributes to the encoder module while BT brings more benefits to the decoder. Experimental results show that PT and BT are nicely complementary to each other, establishing state-of-the-art performances on the WMT16 English-Romanian and English-Russian benchmarks. Through extensive analyses on sentence originality and word frequency, we also demonstrate that combining Tagged BT with PT is more helpful to their complementarity, leading to better translation quality. Source code is freely available at https://github.com/SunbowLiu/PTvsBT.

Indian language machine translation performance is hampered due to the lack of large scale multi-lingual sentence aligned corpora and robust benchmarks. Through this paper, we provide and analyse an automated framework to obtain such a corpus for Indian language neural machine translation (NMT) systems. Our pipeline consists of a baseline NMT system, a retrieval module, and an alignment module that is used to work with publicly available websites such as press releases by the government. The main contribution towards this effort is to obtain an incremental method that uses the above pipeline to iteratively improve the size of the corpus as well as improve each of the components of our system. Through our work, we also evaluate the design choices such as the choice of pivoting language and the effect of iterative incremental increase in corpus size. Our work in addition to providing an automated framework also results in generating a relatively larger corpus as compared to existing corpora that are available for Indian languages. This corpus helps us obtain substantially improved results on the publicly available WAT evaluation benchmark and other standard evaluation benchmarks.

Multimodal large language models (MLLMs) have shown impressive capabilities, yet they often struggle to effectively capture the fine-grained textual information within images crucial for accurate image translation. This often leads to a modality gap between visual text inputs and textual inputs/outputs for image translation. Existing methods, primarily relying on instruction fine-tuning, risk parameter redundancy of pre-trained knowledge, hindering generalization performance. To address this, we introduce modality neuron-aware fine-tuning (MNAFT), a novel approach that takes advantage of the specialized roles of individual neurons within MLLMs for enhanced image translation. MNAFT identifies language-agnostic and language-specific neurons in both vision and language modules through an instruction-driven activation analysis, evaluating their importance in various translation tasks. We then perform selective fine-tuning, updating only the parameters of language-specific and language-agnostic neurons within the selected layers relevant to the target task, while preserving the knowledge encoded in other neurons and layers. Our extensive experiments on multiple benchmarks demonstrate that MNAFT significantly outperforms state-of-the-art image translation methods, including cascaded models, standard full fine-tuning, and parameter-efficient tuning techniques. Furthermore, we provide comprehensive analysis, including visualizations of neuron activations and clustering patterns, to offer insights into the roles of different neuron groups in mediating cross-modal understanding and facilitating accurate language-specific translation.

Recently, diffusion models like StableDiffusion have achieved impressive image generation results. However, the generation process of such diffusion models is uncontrollable, which makes it hard to generate videos with continuous and consistent content. In this work, by using the diffusion model with ControlNet, we proposed a new motion-guided video-to-video translation framework called VideoControlNet to generate various videos based on the given prompts and the condition from the input video. Inspired by the video codecs that use motion information for reducing temporal redundancy, our framework uses motion information to prevent the regeneration of the redundant areas for content consistency. Specifically, we generate the first frame (i.e., the I-frame) by using the diffusion model with ControlNet. Then we generate other key frames (i.e., the P-frame) based on the previous I/P-frame by using our newly proposed motion-guided P-frame generation (MgPG) method, in which the P-frames are generated based on the motion information and the occlusion areas are inpainted by using the diffusion model. Finally, the rest frames (i.e., the B-frame) are generated by using our motion-guided B-frame interpolation (MgBI) module. Our experiments demonstrate that our proposed VideoControlNet inherits the generation capability of the pre-trained large diffusion model and extends the image diffusion model to the video diffusion model by using motion information. More results are provided at our project page.

Exemplar-based image translation refers to the task of generating images with the desired style, while conditioning on certain input image. Most of the current methods learn the correspondence between two input domains and lack the mining of information within the domains. In this paper, we propose a more general learning approach by considering two domain features as a whole and learning both inter-domain correspondence and intra-domain potential information interactions. Specifically, we propose a Cross-domain Feature Fusion Transformer (CFFT) to learn inter- and intra-domain feature fusion. Based on CFFT, the proposed CFFT-GAN works well on exemplar-based image translation. Moreover, CFFT-GAN is able to decouple and fuse features from multiple domains by cascading CFFT modules. We conduct rich quantitative and qualitative experiments on several image translation tasks, and the results demonstrate the superiority of our approach compared to state-of-the-art methods. Ablation studies show the importance of our proposed CFFT. Application experimental results reflect the potential of our method.

Training a unified multilingual model promotes knowledge transfer but inevitably introduces negative interference. Language-specific modeling methods show promise in reducing interference. However, they often rely on heuristics to distribute capacity and struggle to foster cross-lingual transfer via isolated modules. In this paper, we explore intrinsic task modularity within multilingual networks and leverage these observations to circumvent interference under multilingual translation. We show that neurons in the feed-forward layers tend to be activated in a language-specific manner. Meanwhile, these specialized neurons exhibit structural overlaps that reflect language proximity, which progress across layers. Based on these findings, we propose Neuron Specialization, an approach that identifies specialized neurons to modularize feed-forward layers and then continuously updates them through sparse networks. Extensive experiments show that our approach achieves consistent performance gains over strong baselines with additional analyses demonstrating reduced interference and increased knowledge transfer.

Document-level Neural Machine Translation (DocNMT) has been proven crucial for handling discourse phenomena by introducing document-level context information. One of the most important directions is to input the whole document directly to the standard Transformer model. In this case, efficiency becomes a critical concern due to the quadratic complexity of the attention module. Existing studies either focus on the encoder part, which cannot be deployed on sequence-to-sequence generation tasks, e.g., Machine Translation (MT), or suffer from a significant performance drop. In this work, we keep the translation performance while gaining 20\% speed up by introducing extra selection layer based on lightweight attention that selects a small portion of tokens to be attended. It takes advantage of the original attention to ensure performance and dimension reduction to accelerate inference. Experimental results show that our method could achieve up to 95\% sparsity (only 5\% tokens attended) approximately, and save 93\% computation cost on the attention module compared with the original Transformer, while maintaining the performance.

Multilingual neural machine translation (MNMT) trained in multiple language pairs has attracted considerable attention due to fewer model parameters and lower training costs by sharing knowledge among multiple languages. Nonetheless, multilingual training is plagued by language interference degeneration in shared parameters because of the negative interference among different translation directions, especially on high-resource languages. In this paper, we propose the multilingual translation model with the high-resource language-specific training (HLT-MT) to alleviate the negative interference, which adopts the two-stage training with the language-specific selection mechanism. Specifically, we first train the multilingual model only with the high-resource pairs and select the language-specific modules at the top of the decoder to enhance the translation quality of high-resource directions. Next, the model is further trained on all available corpora to transfer knowledge from high-resource languages (HRLs) to low-resource languages (LRLs). Experimental results show that HLT-MT outperforms various strong baselines on WMT-10 and OPUS-100 benchmarks. Furthermore, the analytic experiments validate the effectiveness of our method in mitigating the negative interference in multilingual training.

Ultra-high-field 7T MRI offers enhanced spatial resolution and tissue contrast that enables the detection of subtle pathological changes in neurological disorders. However, the limited availability of 7T scanners restricts widespread clinical adoption due to substantial infrastructure costs and technical demands. Computational approaches for synthesizing 7T-quality images from accessible 3T acquisitions present a viable solution to this accessibility challenge. Existing CNN approaches suffer from limited spatial coverage, while Transformer models demand excessive computational overhead. RWKV architectures offer an efficient alternative for global feature modeling in medical image synthesis, combining linear computational complexity with strong long-range dependency capture. Building on this foundation, we propose Frequency Spatial-RWKV (FS-RWKV), an RWKV-based framework for 3T-to-7T MRI translation. To better address the challenges of anatomical detail preservation and global tissue contrast recovery, FS-RWKV incorporates two key modules: (1) Frequency-Spatial Omnidirectional Shift (FSO-Shift), which performs discrete wavelet decomposition followed by omnidirectional spatial shifting on the low-frequency branch to enhance global contextual representation while preserving high-frequency anatomical details; and (2) Structural Fidelity Enhancement Block (SFEB), a module that adaptively reinforces anatomical structure through frequency-aware feature fusion. Comprehensive experiments on UNC and BNU datasets demonstrate that FS-RWKV consistently outperforms existing CNN-, Transformer-, GAN-, and RWKV-based baselines across both T1w and T2w modalities, achieving superior anatomical fidelity and perceptual quality.

Sign Language Translation (SLT) bridges the communication gap between deaf people and hearing people, where dialogue provides crucial contextual cues to aid in translation. Building on this foundational concept, this paper proposes Question-based Sign Language Translation (QB-SLT), a novel task that explores the efficient integration of dialogue. Unlike gloss (sign language transcription) annotations, dialogue naturally occurs in communication and is easier to annotate. The key challenge lies in aligning multimodality features while leveraging the context of the question to improve translation. To address this issue, we propose a cross-modality Self-supervised Learning with Sigmoid Self-attention Weighting (SSL-SSAW) fusion method for sign language translation. Specifically, we employ contrastive learning to align multimodality features in QB-SLT, then introduce a Sigmoid Self-attention Weighting (SSAW) module for adaptive feature extraction from question and sign language sequences. Additionally, we leverage available question text through self-supervised learning to enhance representation and translation capabilities. We evaluated our approach on newly constructed CSL-Daily-QA and PHOENIX-2014T-QA datasets, where SSL-SSAW achieved SOTA performance. Notably, easily accessible question assistance can achieve or even surpass the performance of gloss assistance. Furthermore, visualization results demonstrate the effectiveness of incorporating dialogue in improving translation quality.

We present a novel Speech Augmented Language Model (SALM) with {\em multitask} and {\em in-context} learning capabilities. SALM comprises a frozen text LLM, a audio encoder, a modality adapter module, and LoRA layers to accommodate speech input and associated task instructions. The unified SALM not only achieves performance on par with task-specific Conformer baselines for Automatic Speech Recognition (ASR) and Speech Translation (AST), but also exhibits zero-shot in-context learning capabilities, demonstrated through keyword-boosting task for ASR and AST. Moreover, {\em speech supervised in-context training} is proposed to bridge the gap between LLM training and downstream speech tasks, which further boosts the in-context learning ability of speech-to-text models. Proposed model is open-sourced via NeMo toolkit.

Video-to-text and text-to-video retrieval are dominated by English benchmarks (e.g. DiDeMo, MSR-VTT) and recent multilingual corpora (e.g. RUDDER), yet Arabic remains underserved, lacking localized evaluation metrics. We introduce a three-stage framework, AutoArabic, utilizing state-of-the-art large language models (LLMs) to translate non-Arabic benchmarks into Modern Standard Arabic, reducing the manual revision required by nearly fourfold. The framework incorporates an error detection module that automatically flags potential translation errors with 97% accuracy. Applying the framework to DiDeMo, a video retrieval benchmark produces DiDeMo-AR, an Arabic variant with 40,144 fluent Arabic descriptions. An analysis of the translation errors is provided and organized into an insightful taxonomy to guide future Arabic localization efforts. We train a CLIP-style baseline with identical hyperparameters on the Arabic and English variants of the benchmark, finding a moderate performance gap (about 3 percentage points at Recall@1), indicating that Arabic localization preserves benchmark difficulty. We evaluate three post-editing budgets (zero/ flagged-only/ full) and find that performance improves monotonically with more post-editing, while the raw LLM output (zero-budget) remains usable. To ensure reproducibility to other languages, we made the code available at https://github.com/Tahaalshatiri/AutoArabic.

Despite significant progress in 4D content generation, the conversion of monocular videos into high-quality animated 3D assets with explicit 4D meshes remains considerably challenging. The scarcity of large-scale, naturally captured 4D mesh datasets further limits the ability to train generalizable video-to-4D models from scratch in a purely data-driven manner. Meanwhile, advances in image-to-3D generation, supported by extensive datasets, offer powerful prior models that can be leveraged. To better utilize these priors while minimizing reliance on 4D supervision, we introduce SWiT-4D, a Sliding-Window Transformer for lossless, parameter-free temporal 4D mesh generation. SWiT-4D integrates seamlessly with any Diffusion Transformer (DiT)-based image-to-3D generator, adding spatial-temporal modeling across video frames while preserving the original single-image forward process, enabling 4D mesh reconstruction from videos of arbitrary length. To recover global translation, we further introduce an optimization-based trajectory module tailored for static-camera monocular videos. SWiT-4D demonstrates strong data efficiency: with only a single short (<10s) video for fine-tuning, it achieves high-fidelity geometry and stable temporal consistency, indicating practical deployability under extremely limited 4D supervision. Comprehensive experiments on both in-domain zoo-test sets and challenging out-of-domain benchmarks (C4D, Objaverse, and in-the-wild videos) show that SWiT-4D consistently outperforms existing baselines in temporal smoothness. Project page: https://animotionlab.github.io/SWIT4D/

Exploring motion information is important for the motion deblurring task. Recent the window-based transformer approaches have achieved decent performance in image deblurring. Note that the motion causing blurry results is usually composed of translation and rotation movements and the window-shift operation in the Cartesian coordinate system by the window-based transformer approaches only directly explores translation motion in orthogonal directions. Thus, these methods have the limitation of modeling the rotation part. To alleviate this problem, we introduce the polar coordinate-based transformer, which has the angles and distance to explore rotation motion and translation information together. In this paper, we propose a Radial Strip Transformer (RST), which is a transformer-based architecture that restores the blur images in a polar coordinate system instead of a Cartesian one. RST contains a dynamic radial embedding module (DRE) to extract the shallow feature by a radial deformable convolution. We design a polar mask layer to generate the offsets for the deformable convolution, which can reshape the convolution kernel along the radius to better capture the rotation motion information. Furthermore, we proposed a radial strip attention solver (RSAS) as deep feature extraction, where the relationship of windows is organized by azimuth and radius. This attention module contains radial strip windows to reweight image features in the polar coordinate, which preserves more useful information in rotation and translation motion together for better recovering the sharp images. Experimental results on six synthesis and real-world datasets prove that our method performs favorably against other SOTA methods for the image deblurring task.

Spreadsheets, with their extensive two-dimensional grids, various layouts, and diverse formatting options, present notable challenges for large language models (LLMs). In response, we introduce SpreadsheetLLM, pioneering an efficient encoding method designed to unleash and optimize LLMs' powerful understanding and reasoning capability on spreadsheets. Initially, we propose a vanilla serialization approach that incorporates cell addresses, values, and formats. However, this approach was limited by LLMs' token constraints, making it impractical for most applications. To tackle this challenge, we develop SheetCompressor, an innovative encoding framework that compresses spreadsheets effectively for LLMs. It comprises three modules: structural-anchor-based compression, inverse index translation, and data-format-aware aggregation. It significantly improves performance in spreadsheet table detection task, outperforming the vanilla approach by 25.6% in GPT4's in-context learning setting. Moreover, fine-tuned LLM with SheetCompressor has an average compression ratio of 25 times, but achieves a state-of-the-art 78.9% F1 score, surpassing the best existing models by 12.3%. Finally, we propose Chain of Spreadsheet for downstream tasks of spreadsheet understanding and validate in a new and demanding spreadsheet QA task. We methodically leverage the inherent layout and structure of spreadsheets, demonstrating that SpreadsheetLLM is highly effective across a variety of spreadsheet tasks.

This paper introduces a parallel and asynchronous Transformer framework designed for efficient and accurate multilingual lip synchronization in real-time video conferencing systems. The proposed architecture integrates translation, speech processing, and lip-synchronization modules within a pipeline-parallel design that enables concurrent module execution through message-queue-based decoupling, reducing end-to-end latency by up to 3.1 times compared to sequential approaches. To enhance computational efficiency and throughput, the inference workflow of each module is optimized through low-level graph compilation, mixed-precision quantization, and hardware-accelerated kernel fusion. These optimizations provide substantial gains in efficiency while preserving model accuracy and visual quality. In addition, a context-adaptive silence-detection component segments the input speech stream at semantically coherent boundaries, improving translation consistency and temporal alignment across languages. Experimental results demonstrate that the proposed parallel architecture outperforms conventional sequential pipelines in processing speed, synchronization stability, and resource utilization. The modular, message-oriented design makes this work applicable to resource-constrained IoT communication scenarios including telemedicine, multilingual kiosks, and remote assistance systems. Overall, this work advances the development of low-latency, resource-efficient multimodal communication frameworks for next-generation AIoT systems.

Convolutional Neural Networks define an exceptionally powerful class of models, but are still limited by the lack of ability to be spatially invariant to the input data in a computationally and parameter efficient manner. In this work we introduce a new learnable module, the Spatial Transformer, which explicitly allows the spatial manipulation of data within the network. This differentiable module can be inserted into existing convolutional architectures, giving neural networks the ability to actively spatially transform feature maps, conditional on the feature map itself, without any extra training supervision or modification to the optimisation process. We show that the use of spatial transformers results in models which learn invariance to translation, scale, rotation and more generic warping, resulting in state-of-the-art performance on several benchmarks, and for a number of classes of transformations.

We propose a diffusion-based approach for Text-to-Image (T2I) generation with interactive 3D layout control. Layout control has been widely studied to alleviate the shortcomings of T2I diffusion models in understanding objects' placement and relationships from text descriptions. Nevertheless, existing approaches for layout control are limited to 2D layouts, require the user to provide a static layout beforehand, and fail to preserve generated images under layout changes. This makes these approaches unsuitable for applications that require 3D object-wise control and iterative refinements, e.g., interior design and complex scene generation. To this end, we leverage the recent advancements in depth-conditioned T2I models and propose a novel approach for interactive 3D layout control. We replace the traditional 2D boxes used in layout control with 3D boxes. Furthermore, we revamp the T2I task as a multi-stage generation process, where at each stage, the user can insert, change, and move an object in 3D while preserving objects from earlier stages. We achieve this through our proposed Dynamic Self-Attention (DSA) module and the consistent 3D object translation strategy. Experiments show that our approach can generate complicated scenes based on 3D layouts, boosting the object generation success rate over the standard depth-conditioned T2I methods by 2x. Moreover, it outperforms other methods in comparison in preserving objects under layout changes. Project Page: https://abdo-eldesokey.github.io/build-a-scene/

Recently, Transformer architecture has been introduced into image restoration to replace convolution neural network (CNN) with surprising results. Considering the high computational complexity of Transformer with global attention, some methods use the local square window to limit the scope of self-attention. However, these methods lack direct interaction among different windows, which limits the establishment of long-range dependencies. To address the above issue, we propose a new image restoration model, Cross Aggregation Transformer (CAT). The core of our CAT is the Rectangle-Window Self-Attention (Rwin-SA), which utilizes horizontal and vertical rectangle window attention in different heads parallelly to expand the attention area and aggregate the features cross different windows. We also introduce the Axial-Shift operation for different window interactions. Furthermore, we propose the Locality Complementary Module to complement the self-attention mechanism, which incorporates the inductive bias of CNN (e.g., translation invariance and locality) into Transformer, enabling global-local coupling. Extensive experiments demonstrate that our CAT outperforms recent state-of-the-art methods on several image restoration applications. The code and models are available at https://github.com/zhengchen1999/CAT.

Discrete diffusion models enable parallel token sampling for faster inference than autoregressive approaches. However, prior diffusion models use a decoder-only architecture, which requires sampling algorithms that invoke the full network at every denoising step and incur high computational cost. Our key insight is that discrete diffusion models perform two types of computation: 1) representing clean tokens and 2) denoising corrupted tokens, which enables us to use separate modules for each task. We propose an encoder-decoder architecture to accelerate discrete diffusion inference, which relies on an encoder to represent clean tokens and a lightweight decoder to iteratively refine a noised sequence. We also show that this architecture enables faster training of block diffusion models, which partition sequences into blocks for better quality and are commonly used in diffusion language model inference. We introduce a framework for Efficient Encoder-Decoder Diffusion (E2D2), consisting of an architecture with specialized training and sampling algorithms, and we show that E2D2 achieves superior trade-offs between generation quality and inference throughput on summarization, translation, and mathematical reasoning tasks. We provide the code, model weights, and blog post on the project page: https://m-arriola.com/e2d2

We introduce a novel training strategy for stereo matching and optical flow estimation that utilizes image-to-image translation between synthetic and real image domains. Our approach enables the training of models that excel in real image scenarios while relying solely on ground-truth information from synthetic images. To facilitate task-agnostic domain adaptation and the training of task-specific components, we introduce a bidirectional feature warping module that handles both left-right and forward-backward directions. Experimental results show competitive performance over previous domain translation-based methods, which substantiate the efficacy of our proposed framework, effectively leveraging the benefits of unsupervised domain adaptation, stereo matching, and optical flow estimation.

Existing efforts on text synthesis for code-switching mostly require training on code-switched texts in the target language pairs, limiting the deployment of the models to cases lacking code-switched data. In this work, we study the problem of synthesizing code-switched texts for language pairs absent from the training data. We introduce GLOSS, a model built on top of a pre-trained multilingual machine translation model (PMMTM) with an additional code-switching module. This module, either an adapter or extra prefixes, learns code-switching patterns from code-switched data during training, while the primary component of GLOSS, i.e., the PMMTM, is frozen. The design of only adjusting the code-switching module prevents our model from overfitting to the constrained training data for code-switching. Hence, GLOSS exhibits the ability to generalize and synthesize code-switched texts across a broader spectrum of language pairs. Additionally, we develop a self-training algorithm on target language pairs further to enhance the reliability of GLOSS. Automatic evaluations on four language pairs show that GLOSS achieves at least 55% relative BLEU and METEOR scores improvements compared to strong baselines. Human evaluations on two language pairs further validate the success of GLOSS.

The task of translating visible-to-infrared images (V2IR) is inherently challenging due to three main obstacles: 1) achieving semantic-aware translation, 2) managing the diverse wavelength spectrum in infrared imagery, and 3) the scarcity of comprehensive infrared datasets. Current leading methods tend to treat V2IR as a conventional image-to-image synthesis challenge, often overlooking these specific issues. To address this, we introduce DiffV2IR, a novel framework for image translation comprising two key elements: a Progressive Learning Module (PLM) and a Vision-Language Understanding Module (VLUM). PLM features an adaptive diffusion model architecture that leverages multi-stage knowledge learning to infrared transition from full-range to target wavelength. To improve V2IR translation, VLUM incorporates unified Vision-Language Understanding. We also collected a large infrared dataset, IR-500K, which includes 500,000 infrared images compiled by various scenes and objects under various environmental conditions. Through the combination of PLM, VLUM, and the extensive IR-500K dataset, DiffV2IR markedly improves the performance of V2IR. Experiments validate DiffV2IR's excellence in producing high-quality translations, establishing its efficacy and broad applicability. The code, dataset, and DiffV2IR model will be available at https://github.com/LidongWang-26/DiffV2IR.

Rewriting C code in Rust provides stronger memory safety, yet migrating large codebases such as the 32-million-line Linux kernel remains challenging. While rule-based translators (e.g., C2Rust) provide accurate yet largely unsafe Rust programs, recent Large Language Model (LLM) approaches produce more idiomatic, safe Rust programs but frequently exhibit "laziness", omitting significant portions of the target code. To address the issue, in this paper, we present LLMigrate, an LLM-based C-to-Rust translation tool that splits modules into discrete functions, translating them individually, and then reintegrating them. LLMigrate uses static analysis to retain necessary context, pairs GPT-4o (a state-of-the-art LLM) with compiler-driven translation and program-repair techniques for complex core functions, and leverages call-graph-guided translation to ensure consistent interfaces. Evaluations on three representative Linux kernel modules (math, sort, and ramfs) show that LLMigrate requires modifying less than 15\% of the target code, significantly outperforming a pure GPT-4o-based migration.

In this paper, we consider enhancing medical visual-language pre-training (VLP) with domain-specific knowledge, by exploiting the paired image-text reports from the radiological daily practice. In particular, we make the following contributions: First, unlike existing works that directly process the raw reports, we adopt a novel triplet extraction module to extract the medical-related information, avoiding unnecessary complexity from language grammar and enhancing the supervision signals; Second, we propose a novel triplet encoding module with entity translation by querying a knowledge base, to exploit the rich domain knowledge in medical field, and implicitly build relationships between medical entities in the language embedding space; Third, we propose to use a Transformer-based fusion model for spatially aligning the entity description with visual signals at the image patch level, enabling the ability for medical diagnosis; Fourth, we conduct thorough experiments to validate the effectiveness of our architecture, and benchmark on numerous public benchmarks, e.g., ChestX-ray14, RSNA Pneumonia, SIIM-ACR Pneumothorax, COVIDx CXR-2, COVID Rural, and EdemaSeverity. In both zero-shot and fine-tuning settings, our model has demonstrated strong performance compared with the former methods on disease classification and grounding.

Navigating complex, densely packed environments like retail stores, warehouses, and hospitals poses a significant spatial grounding challenge for humans and embodied AI. In these spaces, dense visual features quickly become stale given the quasi-static nature of items, and long-tail semantic distributions challenge traditional computer vision. While Vision-Language Models (VLMs) help assistive systems navigate semantically-rich spaces, they still struggle with spatial grounding in cluttered environments. We present GIST (Grounded Intelligent Semantic Topology), a multimodal knowledge extraction pipeline that transforms a consumer-grade mobile point cloud into a semantically annotated navigation topology. Our architecture distills the scene into a 2D occupancy map, extracts its topological layout, and overlays a lightweight semantic layer via intelligent keyframe and semantic selection. We demonstrate the versatility of this structured spatial knowledge through critical downstream Human-AI interaction tasks: (1) an intent-driven Semantic Search engine that actively infers categorical alternatives and zones when exact matches fail; (2) a one-shot Semantic Localizer achieving a 1.04 m top-5 mean translation error; (3) a Zone Classification module that segments the walkable floor plan into high-level semantic regions; and (4) a Visually-Grounded Instruction Generator that synthesizes optimal paths into egocentric, landmark-rich natural language routing. In multi-criteria LLM evaluations, GIST outperforms sequence-based instruction generation baselines. Finally, an in-situ formative evaluation (N=5) yields an 80% navigation success rate relying solely on verbal cues, validating the system's capacity for universal design.

Physical adversarial camouflage poses a severe security threat to autonomous driving systems by mapping adversarial textures onto 3D objects. Nevertheless, current methods remain brittle in complex dynamic scenarios, failing to generalize across diverse geometric (e.g., viewing configurations) and radiometric (e.g., dynamic illumination, atmospheric scattering) variations. We attribute this deficiency to two fundamental limitations in simulation and optimization. First, the reliance on coarse, oversimplified simulations (e.g., via CARLA) induces a significant domain gap, confining optimization to a biased feature space. Second, standard strategies targeting average performance result in a rugged loss landscape, leaving the camouflage vulnerable to configuration shifts.To bridge these gaps, we propose the Relightable Physical 3D Gaussian Splatting (3DGS) based Attack framework (R-PGA). Technically, to address the simulation fidelity issue, we leverage 3DGS to ensure photo-realistic reconstruction and augment it with physically disentangled attributes to decouple intrinsic material from lighting. Furthermore, we design a hybrid rendering pipeline that leverages precise Relightable 3DGS for foreground rendering, while employing a pre-trained image translation model to synthesize plausible relighted backgrounds that align with the relighted foreground.To address the optimization robustness issue, we propose the Hard Physical Configuration Mining (HPCM) module, designed to actively mine worst-case physical configurations and suppress their corresponding loss peaks. This strategy not only diminishes the overall loss magnitude but also effectively flattens the rugged loss landscape, ensuring consistent adversarial effectiveness and robustness across varying physical configurations.

Multilingual pre-trained models are known to suffer from the curse of multilinguality, which causes per-language performance to drop as they cover more languages. We address this issue by introducing language-specific modules, which allows us to grow the total capacity of the model, while keeping the total number of trainable parameters per language constant. In contrast with prior work that learns language-specific components post-hoc, we pre-train the modules of our Cross-lingual Modular (X-Mod) models from the start. Our experiments on natural language inference, named entity recognition and question answering show that our approach not only mitigates the negative interference between languages, but also enables positive transfer, resulting in improved monolingual and cross-lingual performance. Furthermore, our approach enables adding languages post-hoc with no measurable drop in performance, no longer limiting the model usage to the set of pre-trained languages.

This paper describes the development of a new benchmark for machine translation that provides training and test data for thousands of language pairs covering over 500 languages and tools for creating state-of-the-art translation models from that collection. The main goal is to trigger the development of open translation tools and models with a much broader coverage of the World's languages. Using the package it is possible to work on realistic low-resource scenarios avoiding artificially reduced setups that are common when demonstrating zero-shot or few-shot learning. For the first time, this package provides a comprehensive collection of diverse data sets in hundreds of languages with systematic language and script annotation and data splits to extend the narrow coverage of existing benchmarks. Together with the data release, we also provide a growing number of pre-trained baseline models for individual language pairs and selected language groups.

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only on data which was translated from or to English. While this is supported by large sources of training data, it does not reflect translation needs worldwide. In this work, we create a true Many-to-Many multilingual translation model that can translate directly between any pair of 100 languages. We build and open source a training dataset that covers thousands of language directions with supervised data, created through large-scale mining. Then, we explore how to effectively increase model capacity through a combination of dense scaling and language-specific sparse parameters to create high quality models. Our focus on non-English-Centric models brings gains of more than 10 BLEU when directly translating between non-English directions while performing competitively to the best single systems of WMT. We open-source our scripts so that others may reproduce the data, evaluation, and final M2M-100 model.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable prediction performance for a growing array of tasks. However, their rapid proliferation and increasing opaqueness have created a growing need for interpretability. Here, we ask whether we can automatically obtain natural language explanations for black box text modules. A "text module" is any function that maps text to a scalar continuous value, such as a submodule within an LLM or a fitted model of a brain region. "Black box" indicates that we only have access to the module's inputs/outputs. We introduce Summarize and Score (SASC), a method that takes in a text module and returns a natural language explanation of the module's selectivity along with a score for how reliable the explanation is. We study SASC in 3 contexts. First, we evaluate SASC on synthetic modules and find that it often recovers ground truth explanations. Second, we use SASC to explain modules found within a pre-trained BERT model, enabling inspection of the model's internals. Finally, we show that SASC can generate explanations for the response of individual fMRI voxels to language stimuli, with potential applications to fine-grained brain mapping. All code for using SASC and reproducing results is made available on Github.

This paper discusses the methods that we used for our submissions to the WMT 2023 Terminology Shared Task for German-to-English (DE-EN), English-to-Czech (EN-CS), and Chinese-to-English (ZH-EN) language pairs. The task aims to advance machine translation (MT) by challenging participants to develop systems that accurately translate technical terms, ultimately enhancing communication and understanding in specialised domains. To this end, we conduct experiments that utilise large language models (LLMs) for two purposes: generating synthetic bilingual terminology-based data, and post-editing translations generated by an MT model through incorporating pre-approved terms. Our system employs a four-step process: (i) using an LLM to generate bilingual synthetic data based on the provided terminology, (ii) fine-tuning a generic encoder-decoder MT model, with a mix of the terminology-based synthetic data generated in the first step and a randomly sampled portion of the original generic training data, (iii) generating translations with the fine-tuned MT model, and (iv) finally, leveraging an LLM for terminology-constrained automatic post-editing of the translations that do not include the required terms. The results demonstrate the effectiveness of our proposed approach in improving the integration of pre-approved terms into translations. The number of terms incorporated into the translations of the blind dataset increases from an average of 36.67% with the generic model to an average of 72.88% by the end of the process. In other words, successful utilisation of terms nearly doubles across the three language pairs.

To build large language models for Ukrainian we need to expand our corpora with large amounts of new algorithmic tasks expressed in natural language. Examples of task performance expressed in English are abundant, so with a high-quality translation system our community will be enabled to curate datasets faster. To aid this goal, we introduce a recipe to build a translation system using supervised finetuning of a large pretrained language model with a noisy parallel dataset of 3M pairs of Ukrainian and English sentences followed by a second phase of training using 17K examples selected by k-fold perplexity filtering on another dataset of higher quality. Our decoder-only model named Dragoman beats performance of previous state of the art encoder-decoder models on the FLORES devtest set.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable potential in handling multilingual machine translation (MMT). In this paper, we systematically investigate the advantages and challenges of LLMs for MMT by answering two questions: 1) How well do LLMs perform in translating a massive number of languages? 2) Which factors affect LLMs' performance in translation? We evaluate popular LLMs, including XGLM, OPT, BLOOMZ, and ChatGPT, on 102 languages. Our empirical results show that even the best model ChatGPT still lags behind the supervised baseline NLLB in 83.33% of translation directions. Through further analysis, we discover that LLMs exhibit new working patterns when used for MMT. First, prompt semantics can surprisingly be ignored when given in-context exemplars, where LLMs still show strong performance even with unreasonable prompts. Second, cross-lingual exemplars can provide better task instruction for low-resource translation than exemplars in the same language pairs. Third, we observe the overestimated performance of BLOOMZ on dataset Flores-101, indicating the potential risk when using public datasets for evaluation.

In this report, we introduce our latest translation models, HY-MT1.5-1.8B and HY-MT1.5-7B, a new family of machine translation models developed through a holistic training framework tailored for high-performance translation. Our methodology orchestrates a multi-stage pipeline that integrates general and MT-oriented pre-training, supervised fine-tuning, on-policy distillation, and reinforcement learning. HY-MT1.5-1.8B, the 1.8B-parameter model demonstrates remarkable parameter efficiency, comprehensively outperforming significantly larger open-source baselines (e.g., Tower-Plus-72B, Qwen3-32B) and mainstream commercial APIs (e.g., Microsoft Translator, Doubao Translator) in standard Chinese-foreign and English-foreign tasks. It achieves approximately 90% of the performance of ultra-large proprietary models such as Gemini-3.0-Pro, while marginally trailing Gemini-3.0-Pro on WMT25 and Mandarin-minority language benchmarks, it maintains a substantial lead over other competing models. Furthermore, HY-MT1.5-7B establishes a new state-of-the-art for its size class, achieving 95% of Gemini-3.0-Pro's performance on Flores-200 and surpassing it on the challenging WMT25 and Mandarin-minority language test sets. Beyond standard translation, the HY-MT1.5 series supports advanced constraints, including terminology intervention, context-aware translation, and format preservation. Extensive empirical evaluations confirm that both models offer highly competitive, robust solutions for general and specialized translation tasks within their respective parameter scales.

Large reasoning models (LRMs) have led to new possibilities in terms of problem-solving, through the devising of a natural language thought process prior to answering a query. While their capabilities are well known across mathematics and coding tasks, their impact on the task of machine translation (MT) remains underexplored. In this work, we explore the benefits of the generation of intermediate tokens when performing MT across multiple language pairs of different levels of resourcedness and multiple setups. We find that "thinking tokens" do not help LRMs better perform MT. This result generalizes to models fine-tuned to reason before translating using distilled chain of thought (CoT) inspired by human translators' practices. Specifically, fine-tuning a model with synthetic CoT explanations detailing how to translate step-by-step does not outperform standard input-output fine-tuning. However, constructing the intermediate tokens by combining the outputs of modular translation-specific prompting strategies results in improvements. Our findings underscore that the contribution of intermediate tokens during fine-tuning highly depends on the presence of translation attempts within them. More broadly, our results suggest that using a teacher to refine target translations or to expand parallel corpora is more impactful than distilling their CoT explanations into "thinking" MT models.

Modular deep learning has been proposed for the efficient adaption of pre-trained models to new tasks, domains and languages. In particular, combining language adapters with task adapters has shown potential where no supervised data exists for a language. In this paper, we explore the role of language adapters in zero-shot cross-lingual transfer for natural language understanding (NLU) benchmarks. We study the effect of including a target-language adapter in detailed ablation studies with two multilingual models and three multilingual datasets. Our results show that the effect of target-language adapters is highly inconsistent across tasks, languages and models. Retaining the source-language adapter instead often leads to an equivalent, and sometimes to a better, performance. Removing the language adapter after training has only a weak negative effect, indicating that the language adapters do not have a strong impact on the predictions.

In this paper we present a step-by-step approach to long-form text translation, drawing on established processes in translation studies. Instead of viewing machine translation as a single, monolithic task, we propose a framework that engages language models in a multi-turn interaction, encompassing pre-translation research, drafting, refining, and proofreading, resulting in progressively improved translations. Extensive automatic evaluations using Gemini 1.5 Pro across ten language pairs show that translating step-by-step yields large translation quality improvements over conventional zero-shot prompting approaches and earlier human-like baseline strategies, resulting in state-of-the-art results on WMT2024.

This paper presents the OPUS ecosystem with a focus on the development of open machine translation models and tools, and their integration into end-user applications, development platforms and professional workflows. We discuss our on-going mission of increasing language coverage and translation quality, and also describe on-going work on the development of modular translation models and speed-optimized compact solutions for real-time translation on regular desktops and small devices.

Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, especially when the number of languages is large. To bridge this gap, we introduce visual context as the universal language-independent representation to facilitate multilingual translation. In this paper, we propose a framework to leverage the multimodal prompt to guide the Multimodal Multilingual neural Machine Translation (m3P), which aligns the representations of different languages with the same meaning and generates the conditional vision-language memory for translation. We construct a multilingual multimodal instruction dataset (InstrMulti102) to support 102 languages. Our method aims to minimize the representation distance of different languages by regarding the image as a central language. Experimental results show that m3P outperforms previous text-only baselines and multilingual multimodal methods by a large margin. Furthermore, the probing experiments validate the effectiveness of our method in enhancing translation under the low-resource and massively multilingual scenario.

Large language models (LLMs) have shown surprisingly good performance in multilingual neural machine translation (MNMT) even when trained without parallel data. Yet, despite the fact that the amount of training data is gigantic, they still struggle with translating rare words, particularly for low-resource languages. Even worse, it is usually unrealistic to retrieve relevant demonstrations for in-context learning with low-resource languages on LLMs, which restricts the practical use of LLMs for translation -- how should we mitigate this problem? To this end, we present a novel method, CoD, which augments LLMs with prior knowledge with the chains of multilingual dictionaries for a subset of input words to elicit translation abilities for LLMs. Extensive experiments indicate that augmenting ChatGPT with CoD elicits large gains by up to 13x ChrF++ points for MNMT (3.08 to 42.63 for English to Serbian written in Cyrillic script) on FLORES-200 full devtest set. We further demonstrate the importance of chaining the multilingual dictionaries, as well as the superiority of CoD to few-shot demonstration for low-resource languages.

We introduce Padyam2Gadyam, a dataset for the task of poem-to-prose translation from 13th-17th Century Telugu Classical Poetry to contemporary Telugu and English prose. The dataset consists of 600 poems and their human-verified Telugu and English prose translations. We evaluated 5 contemporary Large Language Models (LLMs) on their ability to do poem-to-prose translation into Telugu and English. Our results indicate that while there are differences across LLMs, their overall performance leave a large room for improvement in both languages. Through qualitative analysis, we discuss the the capabilities and limitations of contemporary MT evaluation approaches for this task.

Previous work on augmenting large multimodal models (LMMs) for text-to-image (T2I) generation has focused on enriching the input space of in-context learning (ICL). This includes providing a few demonstrations and optimizing image descriptions to be more detailed and logical. However, as demand for more complex and flexible image descriptions grows, enhancing comprehension of input text within the ICL paradigm remains a critical yet underexplored area. In this work, we extend this line of research by constructing parallel multilingual prompts aimed at harnessing the multilingual capabilities of LMMs. More specifically, we translate the input text into several languages and provide the models with both the original text and the translations. Experiments on two LMMs across 3 benchmarks show that our method, PMT2I, achieves superior performance in general, compositional, and fine-grained assessments, especially in human preference alignment. Additionally, with its advantage of generating more diverse images, PMT2I significantly outperforms baseline prompts when incorporated with reranking methods. Our code and parallel multilingual data can be found at https://github.com/takagi97/PMT2I.

We describe the JD Explore Academy's submission of the WMT 2022 shared general translation task. We participated in all high-resource tracks and one medium-resource track, including Chinese-English, German-English, Czech-English, Russian-English, and Japanese-English. We push the limit of our previous work -- bidirectional training for translation by scaling up two main factors, i.e. language pairs and model sizes, namely the Vega-MT system. As for language pairs, we scale the "bidirectional" up to the "multidirectional" settings, covering all participating languages, to exploit the common knowledge across languages, and transfer them to the downstream bilingual tasks. As for model sizes, we scale the Transformer-Big up to the extremely large model that owns nearly 4.7 Billion parameters, to fully enhance the model capacity for our Vega-MT. Also, we adopt the data augmentation strategies, e.g. cycle translation for monolingual data, and bidirectional self-training for bilingual and monolingual data, to comprehensively exploit the bilingual and monolingual data. To adapt our Vega-MT to the general domain test set, generalization tuning is designed. Based on the official automatic scores of constrained systems, in terms of the sacreBLEU shown in Figure-1, we got the 1st place on {Zh-En (33.5), En-Zh (49.7), De-En (33.7), En-De (37.8), Cs-En (54.9), En-Cs (41.4) and En-Ru (32.7)}, 2nd place on {Ru-En (45.1) and Ja-En (25.6)}, and 3rd place on {En-Ja(41.5)}, respectively; W.R.T the COMET, we got the 1st place on {Zh-En (45.1), En-Zh (61.7), De-En (58.0), En-De (63.2), Cs-En (74.7), Ru-En (64.9), En-Ru (69.6) and En-Ja (65.1)}, 2nd place on {En-Cs (95.3) and Ja-En (40.6)}, respectively.

Large-scale multilingual machine translation systems have demonstrated remarkable ability to translate directly between numerous languages, making them increasingly appealing for real-world applications. However, when deployed in the wild, these models may generate hallucinated translations which have the potential to severely undermine user trust and raise safety concerns. Existing research on hallucinations has primarily focused on small bilingual models trained on high-resource languages, leaving a gap in our understanding of hallucinations in massively multilingual models across diverse translation scenarios. In this work, we fill this gap by conducting a comprehensive analysis on both the M2M family of conventional neural machine translation models and ChatGPT, a general-purpose large language model~(LLM) that can be prompted for translation. Our investigation covers a broad spectrum of conditions, spanning over 100 translation directions across various resource levels and going beyond English-centric language pairs. We provide key insights regarding the prevalence, properties, and mitigation of hallucinations, paving the way towards more responsible and reliable machine translation systems.

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, real-time adaptation remains challenging. Large-scale language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. By feeding an LLM at inference time with a prompt that consists of a list of translation pairs, it can then simulate the domain and style characteristics. This work aims to investigate how we can utilize in-context learning to improve real-time adaptive MT. Our extensive experiments show promising results at translation time. For example, LLMs can adapt to a set of in-domain sentence pairs and/or terminology while translating a new sentence. We observe that the translation quality with few-shot in-context learning can surpass that of strong encoder-decoder MT systems, especially for high-resource languages. Moreover, we investigate whether we can combine MT from strong encoder-decoder models with fuzzy matches, which can further improve translation quality, especially for less supported languages. We conduct our experiments across five diverse language pairs, namely English-to-Arabic (EN-AR), English-to-Chinese (EN-ZH), English-to-French (EN-FR), English-to-Kinyarwanda (EN-RW), and English-to-Spanish (EN-ES).

In-context machine translation (MT) with large language models (LLMs) is a promising approach for low-resource MT, as it can readily take advantage of linguistic resources such as grammar books and dictionaries. Such resources are usually selectively integrated into the prompt so that LLMs can directly perform translation without any specific training, via their in-context learning capability (ICL). However, the relative importance of each type of resource e.g., dictionary, grammar book, and retrieved parallel examples, is not entirely clear. To address this gap, this study systematically investigates how each resource and its quality affects the translation performance, with the Manchu language as our case study. To remove any prior knowledge of Manchu encoded in the LLM parameters and single out the effect of ICL, we also experiment with an encrypted version of Manchu texts. Our results indicate that high-quality dictionaries and good parallel examples are very helpful, while grammars hardly help. In a follow-up study, we showcase a promising application of in-context MT: parallel data augmentation as a way to bootstrap the conventional MT model. When monolingual data abound, generating synthetic parallel data through in-context MT offers a pathway to mitigate data scarcity and build effective and efficient low-resource neural MT systems.

Nowadays, large multilingual translation models demonstrate impressive translation capabilities in the machine translation benchmarks. This raises a practical question to the developers: is it worth developing translation models specialized for a particular language pair if you only need to support that language pair? To give an anecdotal answer to this question, we develop a family of small language models (0.8B, 1.4B, 3.3B, and 7B parameters) specialized for Japanese-English bidirectional translation. We employ a two-stage supervised fine-tuning approach followed by Multi-Objective GRPO (Ichihara et al. 2025) to train models on synthetically generated parallel corpora. We evaluate our models on WMT and real-world translation benchmarks across business, legal, medical, financial, and patent domains. While multilingual models achieve strong performance on WMT benchmarks, our compact models outperform them on real-world benchmarks, suggesting the practical utility of developing specialized translation models even in the era of large multilingual models.

The paper describes the University of Cape Town's submission to the constrained track of the WMT22 Shared Task: Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages. Our system is a single multilingual translation model that translates between English and 8 South / South East African Languages, as well as between specific pairs of the African languages. We used several techniques suited for low-resource machine translation (MT), including overlap BPE, back-translation, synthetic training data generation, and adding more translation directions during training. Our results show the value of these techniques, especially for directions where very little or no bilingual training data is available.

Large language models (LLMs) have made significant strides in various natural language processing (NLP) tasks. Recent research shows that the moderately-sized LLMs often outperform their larger counterparts after task-specific fine-tuning. In this work, we delve into the process of adapting LLMs to specialize in document-level machine translation (DocMT) for a specific language pair. Firstly, we explore how prompt strategies affect downstream translation performance. Then, we conduct extensive experiments with two fine-tuning methods, three LLM backbones, and 18 translation tasks across nine language pairs. Our findings indicate that in some cases, these specialized models even surpass GPT-4 in translation performance, while they still significantly suffer from the off-target translation issue in others, even if they are exclusively fine-tuned on bilingual parallel documents. Furthermore, we provide an in-depth analysis of these LLMs tailored for DocMT, exploring aspects such as translation errors, discourse phenomena, training strategy, the scaling law of parallel documents, additional evaluation on recent test sets, and zero-shot crosslingual transfer. Our findings not only shed light on the strengths and limitations of LLM-based DocMT models but also provide a foundation for future research.

Translating text that contains entity names is a challenging task, as cultural-related references can vary significantly across languages. These variations may also be caused by transcreation, an adaptation process that entails more than transliteration and word-for-word translation. In this paper, we address the problem of cross-cultural translation on two fronts: (i) we introduce XC-Translate, the first large-scale, manually-created benchmark for machine translation that focuses on text that contains potentially culturally-nuanced entity names, and (ii) we propose KG-MT, a novel end-to-end method to integrate information from a multilingual knowledge graph into a neural machine translation model by leveraging a dense retrieval mechanism. Our experiments and analyses show that current machine translation systems and large language models still struggle to translate texts containing entity names, whereas KG-MT outperforms state-of-the-art approaches by a large margin, obtaining a 129% and 62% relative improvement compared to NLLB-200 and GPT-4, respectively.

Translations often carry traces of the source language, a phenomenon known as translationese. We introduce the first freely available English-to-Swedish dataset contrasting translationese sentences with idiomatic alternatives, designed to probe intrinsic preferences of language models. It includes error tags and descriptions of the problems in the original translations. In experiments evaluating smaller Swedish and multilingual LLMs with our dataset, we find that they often favor the translationese phrasing. Human alternatives are chosen more often when the English source sentence is omitted, indicating that exposure to the source biases models toward literal translations, although even without context models often prefer the translationese variant. Our dataset and findings provide a resource and benchmark for developing models that produce more natural, idiomatic output in non-English languages.

General-purpose Large Language Models (LLMs) like GPT-4 have achieved remarkable advancements in machine translation (MT) by leveraging extensive web content. On the other hand, translation-specific LLMs are built by pre-training on domain-specific monolingual corpora and fine-tuning with human-annotated translation data. Despite the superior performance, these methods either demand an unprecedented scale of computing and data or substantial human editing and annotation efforts. In this paper, we develop MT-Ladder, a novel model-agnostic and cost-effective tool to refine the performance of general LLMs for MT. MT-Ladder is trained on pseudo-refinement triplets which can be easily obtained from existing LLMs without additional human cost. During training, we propose a hierarchical fine-tuning strategy with an easy-to-hard schema, improving MT-Ladder's refining performance progressively. The trained MT-Ladder can be seamlessly integrated with any general-purpose LLMs to boost their translation performance. By utilizing Gemma-2B/7B as the backbone, MT-Ladder-2B can elevate raw translations to the level of top-tier open-source models (e.g., refining BigTranslate-13B with +6.91 BLEU and +3.52 COMET for XX-En), and MT-Ladder-7B can further enhance model performance to be on par with the state-of-the-art GPT-4. Extensive ablation and analysis corroborate the effectiveness of MT-Ladder in diverse settings. Our code is available at https://github.com/fzp0424/Ladder

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in general scenarios, exhibiting a level of aptitude that approaches, in some aspects even surpasses, human-level intelligence. Among their numerous skills, the translation abilities of LLMs have received considerable attention. In contrast to traditional machine translation that focuses solely on source-target mapping, LLM-based translation can potentially mimic the human translation process that takes many preparatory steps to ensure high-quality translation. This work aims to explore this possibility by proposing the MAPS framework, which stands for Multi-Aspect Prompting and Selection. Specifically, we enable LLMs to first analyze the given source text and extract three aspects of translation-related knowledge: keywords, topics and relevant demonstrations to guide the translation process. To filter out the noisy and unhelpful knowledge, we employ a selection mechanism based on quality estimation. Experiments suggest that MAPS brings significant and consistent improvements over text-davinci-003 and Alpaca on eight translation directions from the latest WMT22 test sets. Our further analysis shows that the extracted knowledge is critical in resolving up to 59% of hallucination mistakes in translation. Code is available at https://github.com/zwhe99/MAPS-mt.

Large language models (LLMs) have excelled in various NLP tasks, including machine translation (MT), yet most studies focus on sentence-level translation. This work investigates the inherent capability of instruction-tuned LLMs for document-level translation (docMT). Unlike prior approaches that require specialized techniques, we evaluate LLMs by directly prompting them to translate entire documents in a single pass. Our results show that this method improves translation quality compared to translating sentences separately, even without document-level fine-tuning. However, this advantage is not reflected in BLEU scores, which often favor sentence-based translations. We propose using the LLM-as-a-judge paradigm for evaluation, where GPT-4 is used to assess document coherence, accuracy, and fluency in a more nuanced way than n-gram-based metrics. Overall, our work demonstrates that instruction-tuned LLMs can effectively leverage document context for translation. However, we caution against using BLEU scores for evaluating docMT, as they often provide misleading outcomes, failing to capture the quality of document-level translation. Code and data are available at https://github.com/EIT-NLP/BLEUless_DocMT

Neural Machine Translation (NMT) has improved translation by using Transformer-based models, but it still struggles with word ambiguity and context. This problem is especially important in domain-specific applications, which often have problems with unclear sentences or poor data quality. Our research explores how adding information to models can improve translations in the context of e-commerce data. To this end we create ConECT -- a new Czech-to-Polish e-commerce product translation dataset coupled with images and product metadata consisting of 11,400 sentence pairs. We then investigate and compare different methods that are applicable to context-aware translation. We test a vision-language model (VLM), finding that visual context aids translation quality. Additionally, we explore the incorporation of contextual information into text-to-text models, such as the product's category path or image descriptions. The results of our study demonstrate that the incorporation of contextual information leads to an improvement in the quality of machine translation. We make the new dataset publicly available.

While large language models demonstrate remarkable capabilities at task-specific applications through fine-tuning, extending these benefits across diverse languages is essential for broad accessibility. However, effective cross-lingual transfer is hindered by LLM performance gaps across languages and the scarcity of fine-tuning data in many languages. Through analysis of LLM internal representations from over 1,000+ language pairs, we discover that middle layers exhibit the strongest potential for cross-lingual alignment. Building on this finding, we propose a middle-layer alignment objective integrated into task-specific training. Our experiments on slot filling, machine translation, and structured text generation show consistent improvements in cross-lingual transfer, especially to lower-resource languages. The method is robust to the choice of alignment languages and generalizes to languages unseen during alignment. Furthermore, we show that separately trained alignment modules can be merged with existing task-specific modules, improving cross-lingual capabilities without full re-training. Our code is publicly available (https://github.com/dannigt/mid-align).

While general-purpose large language models (LLMs) demonstrate proficiency on multiple tasks within the domain of translation, approaches based on open LLMs are competitive only when specializing on a single task. In this paper, we propose a recipe for tailoring LLMs to multiple tasks present in translation workflows. We perform continued pretraining on a multilingual mixture of monolingual and parallel data, creating TowerBase, followed by finetuning on instructions relevant for translation processes, creating TowerInstruct. Our final model surpasses open alternatives on several tasks relevant to translation workflows and is competitive with general-purpose closed LLMs. To facilitate future research, we release the Tower models, our specialization dataset, an evaluation framework for LLMs focusing on the translation ecosystem, and a collection of model generations, including ours, on our benchmark.

Existing document-level machine translation resources are only available for a handful of languages, mostly high-resourced ones. To facilitate the training and evaluation of document-level translation and, more broadly, long-context modeling for global communities, we create DocHPLT, the largest publicly available document-level translation dataset to date. It contains 124 million aligned document pairs across 50 languages paired with English, comprising 4.26 billion sentences, with further possibility to provide 2500 bonus pairs not involving English. Unlike previous reconstruction-based approaches that piece together documents from sentence-level data, we modify an existing web extraction pipeline to preserve complete document integrity from the source, retaining all content including unaligned portions. After our preliminary experiments identify the optimal training context strategy for document-level translation, we demonstrate that LLMs fine-tuned on DocHPLT substantially outperform off-the-shelf instruction-tuned baselines, with particularly dramatic improvements for under-resourced languages. We open-source the dataset under a permissive license, providing essential infrastructure for advancing multilingual document-level translation.

Large language models (LLMs) demonstrate promising translation performance among various natural languages. However, many LLMs especially the open-sourced ones, such as BLOOM and LLaMA, are English-dominant and support only dozens of natural languages, making the potential of LLMs on language translation less explored. In this work, we present BigTrans which adapts LLaMA that covers only 20 languages and enhances it with multilingual translation capability on more than 100 languages. BigTrans is built upon LLaMA-13B and it is optimized in three steps. First, we continue training LLaMA with massive Chinese monolingual data. Second, we continue training the model with a large-scale parallel dataset that covers 102 natural languages. Third, we instruct-tune the foundation model with multilingual translation instructions, leading to our BigTrans model. The preliminary experiments on multilingual translation show that BigTrans performs comparably with ChatGPT and Google Translate in many languages and even outperforms ChatGPT in 8 language pairs. We release the BigTrans model and hope it can advance the research progress.

Open large language models (LLMs) have demonstrated improving multilingual capabilities in recent years. In this paper, we present a study of open LLMs for multilingual machine translation (MT) across a range of languages, and investigate the effects of model scaling and data scaling when adapting open LLMs to multilingual MT through continual pretraining and instruction finetuning. Based on the Gemma3 model family, we develop MiLMMT-46, which achieves top-tier multilingual translation performance across 46 languages. Extensive experiments show that MiLMMT-46 consistently outperforms recent state-of-the-art (SOTA) models, including Seed-X, HY-MT-1.5, and TranslateGemma, and achieves competitive performance with strong proprietary systems such as Google Translate and Gemini 3 Pro.

Large-scale Pretrained Language Models (LLMs), such as ChatGPT and GPT4, have shown strong abilities in multilingual translations, without being explicitly trained on parallel corpora. It is interesting how the LLMs obtain their ability to carry out translation instructions for different languages. In this paper, we present a detailed analysis by finetuning a multilingual pretrained language model, XGLM-7B, to perform multilingual translation following given instructions. Firstly, we show that multilingual LLMs have stronger translation abilities than previously demonstrated. For a certain language, the performance depends on its similarity to English and the amount of data used in the pretraining phase. Secondly, we find that LLMs' ability to carry out translation instructions relies on the understanding of translation instructions and the alignment among different languages. With multilingual finetuning, LLMs could learn to perform the translation task well even for those language pairs unseen during the instruction tuning phase.

Idioms, whose figurative meanings usually differ from their literal interpretations, are common in everyday language, especially in Chinese, where they often contain historical references and follow specific structural patterns. Despite recent progress in machine translation with large language models, little is known about Chinese idiom translation. In this work, we introduce IdiomEval, a framework with a comprehensive error taxonomy for Chinese idiom translation. We annotate 900 translation pairs from nine modern systems, including GPT-4o and Google Translate, across four domains: web, news, Wikipedia, and social media. We find these systems fail at idiom translation, producing incorrect, literal, partial, or even missing translations. The best-performing system, GPT-4, makes errors in 28% of cases. We also find that existing evaluation metrics measure idiom quality poorly with Pearson correlation below 0.48 with human ratings. We thus develop improved models that achieve F_1 scores of 0.68 for detecting idiom translation errors.

Machine translation (MT) has become indispensable for cross-border communication in globalized industries like e-commerce, finance, and legal services, with recent advancements in large language models (LLMs) significantly enhancing translation quality. However, applying general-purpose MT models to industrial scenarios reveals critical limitations due to domain-specific terminology, cultural nuances, and stylistic conventions absent in generic benchmarks. Existing evaluation frameworks inadequately assess performance in specialized contexts, creating a gap between academic benchmarks and real-world efficacy. To address this, we propose a three-level translation capability framework: (1) Basic Linguistic Competence, (2) Domain-Specific Proficiency, and (3) Cultural Adaptation, emphasizing the need for holistic evaluation across these dimensions. We introduce TransBench, a benchmark tailored for industrial MT, initially targeting international e-commerce with 17,000 professionally translated sentences spanning 4 main scenarios and 33 language pairs. TransBench integrates traditional metrics (BLEU, TER) with Marco-MOS, a domain-specific evaluation model, and provides guidelines for reproducible benchmark construction. Our contributions include: (1) a structured framework for industrial MT evaluation, (2) the first publicly available benchmark for e-commerce translation, (3) novel metrics probing multi-level translation quality, and (4) open-sourced evaluation tools. This work bridges the evaluation gap, enabling researchers and practitioners to systematically assess and enhance MT systems for industry-specific needs.

This report provides a preliminary evaluation of ChatGPT for machine translation, including translation prompt, multilingual translation, and translation robustness. We adopt the prompts advised by ChatGPT to trigger its translation ability and find that the candidate prompts generally work well and show minor performance differences. By evaluating on a number of benchmark test sets, we find that ChatGPT performs competitively with commercial translation products (e.g., Google Translate) on high-resource European languages but lags behind significantly on low-resource or distant languages. For distant languages, we explore an interesting strategy named pivot~prompting that asks ChatGPT to translate the source sentence into a high-resource pivot language before into the target language, which improves the translation performance significantly. As for the translation robustness, ChatGPT does not perform as well as the commercial systems on biomedical abstracts or Reddit comments but exhibits good results on spoken language. With the launch of the GPT-4 engine, the translation performance of ChatGPT is significantly boosted, becoming comparable to commercial translation products, even for distant languages. In other words, ChatGPT~has~already~become~a~good~translator! Scripts and data: https://github.com/wxjiao/Is-ChatGPT-A-Good-Translator

Understanding cybercrime communications is paramount for cybersecurity defence. This often involves translating communications into English for processing, interpreting, and generating timely intelligence. The problem is that translation is hard. Human translation is slow, expensive, and scarce. Machine translation is inaccurate and biased. We propose using fine-tuned Large Language Models (LLM) to generate translations that can accurately capture the nuances of cybercrime language. We apply our technique to public chats from the NoName057(16) Russian-speaking hacktivist group. Our results show that our fine-tuned LLM model is better, faster, more accurate, and able to capture nuances of the language. Our method shows it is possible to achieve high-fidelity translations and significantly reduce costs by a factor ranging from 430 to 23,000 compared to a human translator.

The quality of open-weight LLMs has seen significant improvement, yet they remain predominantly focused on English. In this paper, we introduce the EuroLLM project, aimed at developing a suite of open-weight multilingual LLMs capable of understanding and generating text in all official European Union languages, as well as several additional relevant languages. We outline the progress made to date, detailing our data collection and filtering process, the development of scaling laws, the creation of our multilingual tokenizer, and the data mix and modeling configurations. Additionally, we release our initial models: EuroLLM-1.7B and EuroLLM-1.7B-Instruct and report their performance on multilingual general benchmarks and machine translation.

Despite significant improvements in enhancing the quality of translation, context-aware machine translation (MT) models underperform in many cases. One of the main reasons is that they fail to utilize the correct features from context when the context is too long or their models are overly complex. This can lead to the explain-away effect, wherein the models only consider features easier to explain predictions, resulting in inaccurate translations. To address this issue, we propose a model that explains the decisions made for translation by predicting coreference features in the input. We construct a model for input coreference by exploiting contextual features from both the input and translation output representations on top of an existing MT model. We evaluate and analyze our method in the WMT document-level translation task of English-German dataset, the English-Russian dataset, and the multilingual TED talk dataset, demonstrating an improvement of over 1.0 BLEU score when compared with other context-aware models.

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on machine translation (MT), a task that has been shown to benefit from in-context translation examples. However no systematic studies have been published on how best to select examples, and mixed results have been reported on the usefulness of similarity-based selection over random selection. We provide a study covering multiple LLMs and multiple in-context example retrieval strategies, comparing multilingual sentence embeddings. We cover several language directions, representing different levels of language resourcedness (English into French, German, Swahili and Wolof). Contrarily to previously published results, we find that sentence embedding similarity can improve MT, especially for low-resource language directions, and discuss the balance between selection pool diversity and quality. We also highlight potential problems with the evaluation of LLM-based MT and suggest a more appropriate evaluation protocol, adapting the COMET metric to the evaluation of LLMs. Code and outputs are freely available at https://github.com/ArmelRandy/ICL-MT.

Detoxification is a task of generating text in polite style while preserving meaning and fluency of the original toxic text. Existing detoxification methods are designed to work in one exact language. This work investigates multilingual and cross-lingual detoxification and the behavior of large multilingual models like in this setting. Unlike previous works we aim to make large language models able to perform detoxification without direct fine-tuning in given language. Experiments show that multilingual models are capable of performing multilingual style transfer. However, models are not able to perform cross-lingual detoxification and direct fine-tuning on exact language is inevitable.

Cross-lingual transfer is important for developing high-quality chatbots in multiple languages due to the strongly imbalanced distribution of language resources. A typical approach is to leverage off-the-shelf machine translation (MT) systems to utilize either the training corpus or developed models from high-resource languages. In this work, we investigate whether it is helpful to utilize MT at all in this task. To do so, we simulate a low-resource scenario assuming access to limited Chinese dialog data in the movie domain and large amounts of English dialog data from multiple domains. Experiments show that leveraging English dialog corpora can indeed improve the naturalness, relevance and cross-domain transferability in Chinese. However, directly using English dialog corpora in its original form, surprisingly, is better than using its translated version. As the topics and wording habits in daily conversations are strongly culture-dependent, MT can reinforce the bias from high-resource languages, yielding unnatural generations in the target language. Considering the cost of translating large amounts of text and the strong effects of the translation quality, we suggest future research should rather focus on utilizing the original English data for cross-lingual transfer in dialog generation. We perform extensive human evaluations and ablation studies. The analysis results, together with the collected dataset, are presented to draw attention towards this area and benefit future research.

As a type of figurative language, an East Asian idiom condenses rich cultural background into only a few characters. Translating such idioms is challenging for human translators, who often resort to choosing a context-aware translation from an existing list of candidates. However, compiling a dictionary of candidate translations demands much time and creativity even for expert translators. To alleviate such burden, we evaluate if GPT-4 can help generate high-quality translations. Based on automatic evaluations of faithfulness and creativity, we first identify Pareto-optimal prompting strategies that can outperform translation engines from Google and DeepL. Then, at a low cost, our context-aware translations can achieve far more high-quality translations per idiom than the human baseline. We open-source all code and data to facilitate further research.

NeMo (Neural Modules) is a Python framework-agnostic toolkit for creating AI applications through re-usability, abstraction, and composition. NeMo is built around neural modules, conceptual blocks of neural networks that take typed inputs and produce typed outputs. Such modules typically represent data layers, encoders, decoders, language models, loss functions, or methods of combining activations. NeMo makes it easy to combine and re-use these building blocks while providing a level of semantic correctness checking via its neural type system. The toolkit comes with extendable collections of pre-built modules for automatic speech recognition and natural language processing. Furthermore, NeMo provides built-in support for distributed training and mixed precision on latest NVIDIA GPUs. NeMo is open-source https://github.com/NVIDIA/NeMo

We present TranslateGemma, a suite of open machine translation models based on the Gemma 3 foundation models. To enhance the inherent multilingual capabilities of Gemma 3 for the translation task, we employ a two-stage fine-tuning process. First, supervised fine-tuning is performed using a rich mixture of high-quality large-scale synthetic parallel data generated via state-of-the-art models and human-translated parallel data. This is followed by a reinforcement learning phase, where we optimize translation quality using an ensemble of reward models, including MetricX-QE and AutoMQM, targeting translation quality. We demonstrate the effectiveness of TranslateGemma with human evaluation on the WMT25 test set across 10 language pairs and with automatic evaluation on the WMT24++ benchmark across 55 language pairs. Automatic metrics show consistent and substantial gains over the baseline Gemma 3 models across all sizes. Notably, smaller TranslateGemma models often achieve performance comparable to larger baseline models, offering improved efficiency. We also show that TranslateGemma models retain strong multimodal capabilities, with enhanced performance on the Vistra image translation benchmark. The release of the open TranslateGemma models aims to provide the research community with powerful and adaptable tools for machine translation.

In this paper, an approach to training and evaluating an adapter model for the popular language model "zephyr-7b-beta" is described. The adapter was developed to improve the performance of the base model in tasks related to programming and understanding the Russian language. Considering the high quality of the original model in tasks in the English language, the goal of the research was to expand its linguistic and technical spectrum. The proposed adapter was trained using a large and diverse dataset, including question-answer pairs related to programming, as well code-related texts in Russian language. The applied training methodology ensures an improvement in the model's quality of answers in understanding and generating Python code based on Russian instructions. We evaluated the performance of the base model with the installed adapter using various metrics, comparing it to the base model as well as other state-of-the-art models in this field. The obtained results showed significant improvement, both in tasks related to writing Python code and in processing the Russian language, confirming the effectiveness of the proposed adapter.

Despite the widespread adoption of deep learning for machine translation, it is still expensive to develop high-quality translation models. In this work, we investigate the use of pre-trained models, such as T5 for Portuguese-English and English-Portuguese translation tasks using low-cost hardware. We explore the use of Portuguese and English pre-trained language models and propose an adaptation of the English tokenizer to represent Portuguese characters, such as diaeresis, acute and grave accents. We compare our models to the Google Translate API and MarianMT on a subset of the ParaCrawl dataset, as well as to the winning submission to the WMT19 Biomedical Translation Shared Task. We also describe our submission to the WMT20 Biomedical Translation Shared Task. Our results show that our models have a competitive performance to state-of-the-art models while being trained on modest hardware (a single 8GB gaming GPU for nine days). Our data, models and code are available at https://github.com/unicamp-dl/Lite-T5-Translation.